Vox Dei — El Mañana Es Otra Historia letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mañana Es Otra Historia" de Vox Dei.

Letra

Cansado ya de gritar
Desde la oscuridad
Hoy abro mis ojos
Y miro hacia la luz
Quiero tu cara mirar
Aunque el destello me ciegue
Porque no tengo temor
De ver lo que hay detras
No, no saben ni lo que eres
Porque no, no entiendes
De donde vienes
Porque el mañana es otra historia
Que esta muy lejos de ser realidad
En esta Torre de babel
El viento de la conciencia
Me arrastra por sobre el hielo
Ya esta llegando la aurora
Se muere la confusion
Cansado de caminar
Por un camino lejano
Hoy dejo atras mi arrogancia
Y vuelvo a mis hermanos
Que estn alli esperando
Porque no, no saben de donde vienen
Porque el mañana es otra historia
Que esta muy lejos de ser realidad
En esta Torre de babel
No, no sabes ni lo que eres
Porque no, no entiendes
De donde vienes
Porque el mañana es otra historia
Que esta muy lejos de ser realidad
En esta Torre de Babel
Hay una fuerza extraa
Que no quiero refrenar
Porque yo se que me lleva
Donde existe la igualdad
Desenvainemos la fe
Por tanto tiempo dormida
Hoy dejo atras mi arrogancia
Y vuelvo a mis hermanos
Que estan alla esperando
Porque no, no saben de donde vienen
Porque el mañana es otra historia
Y quizas muy juntos podamos cambiar
A esta Torre de Babel

Tradução da letra

Cansado de gritar
Da escuridão
Hoje eu abro meus olhos
E olho para a luz
Quero a tua cara a olhar
Mesmo que o flash me cegue
Porque não tenho medo
De ver o que há por trás
Não, eles nem sabem o que tu és
Porque não, não entendes
De onde vens
Porque amanhã é outra história
Que está longe de ser realidade
Nesta torre de babel
O vento da consciência
Arrasta Me por cima do gelo
A aurora está a chegar
A confusão está a morrer
Cansado de andar
Por um caminho distante
Hoje deixo para trás minha arrogância
E volto aos meus irmãos
O que estão lá esperando
Porque não, não sabem de onde vêm
Porque amanhã é outra história
Que está longe de ser realidade
Nesta torre de babel
Não, nem sabes o que és
Porque não, não entendes
De onde vens
Porque amanhã é outra história
Que está longe de ser realidade
Nesta torre de Babel
Há uma força extra
Que não quero conter
Porque eu sei o que me leva
Onde há igualdade
Desenvolvamos a fé
Por tanto tempo Adormecida
Hoje deixo para trás minha arrogância
E volto aos meus irmãos
O que estão à espera
Porque não, não sabem de onde vêm
Porque amanhã é outra história
E talvez juntos possamos mudar
A esta torre de Babel