Vox Celesta — Falscher Gott letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falscher Gott" de Vox Celesta.
Letra
hass erfüllt mein ganzes sein
der schmerz umhüllt in dir die nacht
verzweiflung in der bitterkeit
die bestie in mir erwacht
sie reißt das was ich schützen will
auf dem weg der vor mir liegt
muss die menschlichkeit verloren gehen
wenn der tod sich an mich schmiegt
weit gefehlt der sinn in mir
den mond anheulen wie das tier
aus tiefen wohl geboren wird
blutig in dein fleisch graviert
die schwarze nacht vereint uns hier
die lust ausleben wie ein tier
nach deinem blut verzweifelt giert
von dem falschen gott verführt
die gier allein beherrscht mein tun
todessangst ergreift die macht
rote glut in mir sie brennt
die bestie in mir entfacht
vater bitte mach mich stark
um ihr zu widerstehen
in dem tiefen rausch der sinnlichkeit
muss die liebe wohl vergehen
weit gefehlt der sinn in mir
den mond anheulen wie das tier
aus tiefen wohl geboren wird
blutig in dein fleisch graviert
die schwarze nacht vereint uns hier
die lust ausleben wie ein tier
nach deinem blut verzweifelt giert
von dem falschen gott verführt
weit gefehlt der sinn in mir
den mond anheulen wie das tier
aus tiefen wohl geboren wird
blutig in dein fleisch graviert
die schwarze nacht vereint uns hier
die lust ausleben wie ein tier
nach deinem blut verzweifelt giert
von dem falschen gott verführt
Tradução da letra
o ódio enche todo o meu ser
a dor envolve a noite em ti
desespero na amargura de
A besta em mim desperta
ela chora o que eu quero proteger
no caminho que está diante de mim
a humanidade deve estar perdida
quando a morte se apega a mim
longe do sentido em mim
uivando na lua como a Besta
do poço profundo nasce
ensanguentado gravado na tua carne
a noite negra une-nos Aqui
viver o prazer como um animal
desesperado pelo teu sangue
seduzido pelo falso deus
só a ganância domina as minhas acções.
o medo da morte apodera-se do poder
brasas vermelhas em mim ela queima
a besta em mim libertou-se
pai, por favor, torna-me forte.
para resistir
na intoxicação profunda da sensualidade
deve o amor passar
longe do sentido em mim
uivando na lua como a Besta
do poço profundo nasce
ensanguentado gravado na tua carne
a noite negra une-nos Aqui
viver o prazer como um animal
desesperado pelo teu sangue
seduzido pelo falso deus
longe do sentido em mim
uivando na lua como a Besta
do poço profundo nasce
ensanguentado gravado na tua carne
a noite negra une-nos Aqui
viver o prazer como um animal
desesperado pelo teu sangue
seduzido pelo falso deus