Votum — The Pun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pun" de Votum.
Letra
Tracing pattern that’s burnt in my head
Sailing through veins that twist in my flesh
I remember I have always been pushed around
There’s a line none of us would allow to trespass
She was there to annihilate all the pain
Saw it plain as I ripped through milky flesh
Strange it seemed why she wouldn’t comply
Apprehension’s so hard to defy
In an instant it showed she was scars just like me
In an instant it showed she was scars …
Wish I hadn’t been deaf and dumb to the world
Never noticed a blast, heard a whisper a shot
Sometimes felt like a mocking gift from the God
It seems I only knew I existed when hurt
In an instant it showed she was scars just like me
In an instant it showed she was scars …
Tradução da letra
Um padrão que está queimado na minha cabeça.
Velejando por veias que se torcem na minha carne
Lembro-me que sempre fui empurrado.
Há uma linha que nenhum de nós permitiria invadir.
Ela estava lá para aniquilar toda a dor.
Vi-o tão claro como rasguei carne leitosa.
Estranho, pareceu-me por que ela não quis obedecer.
A apreensão é tão difícil de desafiar.
Num instante, mostrou que ela era cicatrizes como eu.
Num instante, mostrou que ela era uma cicatriz. …
Quem me dera não ter sido surdo e mudo para o mundo
Nunca notei uma explosão, ouvi um sussurro um tiro
Às vezes sentia-me como um presente trocista do Deus
Parece que só sabia que existia quando estava magoada.
Num instante, mostrou que ela era cicatrizes como eu.
Num instante, mostrou que ela era uma cicatriz. …