Voodoo Glow Skulls — The Kids Will Have To Pay letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kids Will Have To Pay" de Voodoo Glow Skulls.

Letra

I want to know your definition
It seems you have a lot to say
You come up with all those stupid questions
Who made you the expert anyway?
And now you want to cut us off
Because you said we’ve changed from yesterday
What ever happened to the good ole' days?
You’d go to a show, shut up and pay
We admit that we’re ignorant
But do you think we give a shit?
If they want to see us play
All the kids will have to pay
We’ve been on tour since 1988
Travel around from coast to coast
Friendly faces always come and go And all the purists don’t participate
We admit that we’re ignorant
But do you think we give a shit?
If they want to see us play
All the kids will have to pay
Way back when we started all this fuss
No one cared or even gave a fuck
And all these modern critics of today
Were in their pampers, we were getting paid
I want to know your definition
It seems you have a lot to say
You come up with all those stupid questions
Who made you the expert anyway?
We admit that we’re ignorant
But do you think we give a shit?
If they want to see us play
All the kids will have to pay
We admit that we’re ignorant
But do you think we give a shit?
If they want to see us play
All the kids will have to pay
They’ll pay, they’ll pay
They’ll pay, they’ll pay

Tradução da letra

Quero saber a tua definição.
Parece que tens muito a dizer.
Tu inventas todas aquelas perguntas estúpidas.
Quem te fez especialista?
E agora queres cortar-nos o caminho
Porque disseste que mudámos de ontem.
O que aconteceu aos bons dias?
Ias a um espectáculo, calavas - te e pagavas
Admitimos que somos ignorantes
Mas achas que nos importamos?
Se eles querem ver-nos jogar
Todos os miúdos terão de pagar
Estamos em digressão desde 1988.
Viajar de costa a costa
Caras amigáveis sempre vêm e vão e todos os puristas não participam
Admitimos que somos ignorantes
Mas achas que nos importamos?
Se eles querem ver-nos jogar
Todos os miúdos terão de pagar
Há muito tempo, quando começámos toda esta confusão.
Ninguém se importou nem se importou
E todos esses críticos modernos de hoje
Estávamos nas mamadeiras deles, estávamos a ser pagos
Quero saber a tua definição.
Parece que tens muito a dizer.
Tu inventas todas aquelas perguntas estúpidas.
Quem te fez especialista?
Admitimos que somos ignorantes
Mas achas que nos importamos?
Se eles querem ver-nos jogar
Todos os miúdos terão de pagar
Admitimos que somos ignorantes
Mas achas que nos importamos?
Se eles querem ver-nos jogar
Todos os miúdos terão de pagar
Eles vão pagar, eles vão pagar
Eles vão pagar, eles vão pagar