Voodoo Glow Skulls — Say Hello To My Little Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Hello To My Little Friend" de Voodoo Glow Skulls.
Letra
Because your job sucks and life’s a mess
And living day to day
Plastic people, phony smiles
Sometimes you wanna make them pay
Surrender to the grindstone
You’re complacent and obey
You can’t help but someday think
Will it always be this way?
As the past gets blurry and memories start to fade
You figure out what matters most and is here to stay
Your life is what you make it, that’s what wise men say
Raise the glass and say the toast, here’s to the better days
Now that you’re a zombie
And joined the living dead
The dead corps tell you what to think
And who you are my friend
Say hello to my little friend
Say hello to my little friend
Say hello to my little friend
Get use to your bad choices, you’ll live them everyday
Another spirit broken with many wasted days
Closer to the deep end, hanging by the thread
Better take your last breath or lose it all, my friend
Set that alarm, grit your teeth
And walk among the dead
Welcome to the dead corps
This is your dead end
Say hello to my little friend
Say hello to my little friend
Say hello to my little friend
Tradução da letra
Porque o teu trabalho é uma porcaria e a vida é uma confusão
E vivendo o dia a dia
Pessoas de plástico, sorrisos falsos
Às vezes queres fazê-los pagar
Rende - te à Pedra De Amolar
És complacente e obedeces
Não podes deixar de pensar um dia
Será sempre assim?
À medida que o passado fica desfocado e as memórias começam a desvanecer
Você descobre o que mais importa e está aqui para ficar
A tua vida é o que tu fazes, é o que os sábios dizem
Levantem o copo e digam o brinde, aos melhores dias
Agora que és um zombie
E juntou-se aos mortos-vivos
Os mortos dizem-te o que deves pensar.
E quem tu és meu amigo
Diz olá ao meu amiguinho.
Diz olá ao meu amiguinho.
Diz olá ao meu amiguinho.
Habitua-te às tuas más escolhas, vais vivê-las todos os dias.
Outro espírito quebrado com muitos dias desperdiçados
Mais perto do fundo, pendurado pelo fio
É melhor dares o teu último suspiro ou perder tudo, meu amigo.
Põe o alarme, aperta os dentes.
And walk among the dead
Bem-vindo ao corpo morto.
Este é o teu beco sem saída.
Diz olá ao meu amiguinho.
Diz olá ao meu amiguinho.
Diz olá ao meu amiguinho.