Voodoo Glow Skulls — Love Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Letter" de Voodoo Glow Skulls.
Letra
my girl she supports me and that’s not supposed to be when she starts to fight with me she knows that I can’t win
sometimes she believes in me and gives me a big kiss
then, sometimes she doesn’t I start to get real pissed
I wrote her this love letter
but she don’t know how to read
it happens once a month we get into a fight
arguing in circles and not knowing who’s wrong or right
tempers start flaring and articles start to fly
she has all her friends convinced that I’m a crazy guy
when it’s time to walk alone-
the feeling hits me in the place
that place that only she can touch
not just any pretty face
she’s a queen and doesn’t even know this
ruling that kingdom in my heart
when I’m gone and running with the devil
she’ll be at home waiting patiently
Tradução da letra
a minha miúda apoia-me e não é suposto ser quando começa a lutar comigo ela sabe que eu não posso ganhar
às vezes ela acredita em mim e dá-me um grande beijo
então, às vezes ela não me começa a irritar.
Escrevi-lhe uma carta de amor.
mas ela não sabe ler.
acontece uma vez por mês, discutimos.
discutir em círculos e não saber quem está errado ou certo
os ânimos começam a ferver e os artigos começam a voar
ela tem todos os seus amigos convencidos que eu sou um tipo louco
quando é hora de andar sozinho-
o sentimento bate-me no lugar
aquele lugar que só ela pode tocar
não é uma cara bonita qualquer.
ela é uma rainha e nem sequer sabe disso.
governar esse reino no meu coração
quando me for embora e correr com o diabo
ela estará em casa esperando pacientemente.