Voodoo Glow Skulls — Give Me Someone I Can Trust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me Someone I Can Trust" de Voodoo Glow Skulls.
Letra
Back in the days of my adolescence
I never heard what my parents had to say
Don’t do this and do that well
In one ear and out the other
GIVE ME SOMEONE I CAN TRUST
Several opportunities have passed me by You can say I’m a jack of all trades
I didn’t take any of them seriously
What is gonna become of me Yesterday is gone, and soon tomorrow will be today
And it seems like only yesterday, I was sitting here with you
I’m not very socialistic
And don’t get out very much
I’ve never had anyone to turn to Let alone someone I can trust
Everything is dangerous
So watch your every move
Put away those negative thoughts
Because your clock is ticking too
Tradução da letra
Nos dias da minha adolescência
Nunca ouvi o que os meus pais tinham a dizer.
Não faças isto e faz isso bem.
Numa orelha e na outra
DÁ-ME ALGUÉM EM QUEM POSSA CONFIAR
Várias oportunidades passaram por mim, podes dizer que sou um valete de todos os ofícios.
Não levei nenhum deles a sério.
O que vai ser de mim ontem foi-se, e em breve amanhã será hoje.
E parece que ainda ontem, estava aqui sentado contigo.
Não sou muito socialista.
E não saia muito.
Nunca tive ninguém em quem confiar.
Tudo é perigoso.
Por isso, cuidado com todos os teus movimentos.
Guarda esses pensamentos negativos.
Porque o teu tempo também está a passar