Voodoo Glow Skulls — Delinquent Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delinquent Song" de Voodoo Glow Skulls.
Letra
That was just you
Now who’s telling who
With every step you take
Do you feel yourself falling?
Grasping for that handrail
That’s leading you nowhere
Parental guidance gone
Well, it’s just another delinquent song
How many times…
Do you have to be told
When you’re crossing someone else’s line
Just because you don’t see things the same as the next guy
It ain’t your job to try!
Thickheaded, yeah some might say pathetic
I think we’re gonna say it’s apathetic
What are you striving for
Is it simple satisfaction
If you make the wrong decision You might hurt someone else
We’ve all got equal opportunities
We’re all standing on this common ground
And if we try to walk the same path together
Sooner or later someone will fall astray
Tradução da letra
Foste só tu.
Agora quem está a dizer a quem
Com cada passo que dás
Sentes-te a cair?
Agarrando-se ao corrimão
Isso não te leva a lado nenhum.
A orientação Parental desapareceu.
Bem, É só mais uma canção delinquente.
Quantas vezes…
Tens de ser avisado
Quando estás a passar a linha de alguém
Só porque não vês as coisas como o próximo tipo.
O teu trabalho não é tentar!
Cabeçudo, sim. alguns podem dizer patético.
Acho que vamos dizer que é apático.
O que você está lutando por
É simples satisfação
Se tomares a decisão errada podes magoar outra pessoa.
Todos temos oportunidades iguais.
Estamos todos neste terreno comum.
E se tentarmos seguir o mesmo caminho juntos
Mais cedo ou mais tarde alguém se perderá