Voodoo Glow Skulls — Death Wish List letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Wish List" de Voodoo Glow Skulls.
Letra
I think you’re on her death wish list
I really think she wants you dead.
If she had a death wish list
You’d be the one that she wants dead.
This time around you might go down
If you don’t change your ways.
Life of regret and Karma lurks with sobering consequence
I think you’re on her death wish list
I really think she wants you dead.
If she had a death wish list
You’d be the one that she wants dead.
Bad choices, lack of judgement or chalk it up to fate
Burning candles at both ends then trying to walk away
Goin' about things the hard way and saving face today
Better watch your back now, as the cycle fades away.
You’re just wasting precious time
You’ll be better off this way.
There’s no such things as borrowed time
Pass that torch and walk away
I think you’re on her death wish list
I really think she wants you dead.
If she had a death wish list
You’d be the one that she wants dead.
Tradução da letra
Acho que estás na lista de desejos de morte dela.
Acho mesmo que ela te quer morta.
Se ela tivesse uma lista de desejos de morte
Seria a ti que ela quer morta.
Desta vez podes cair
Se não mudares de atitude.
A vida de arrependimento e Karma espreita com consequências sóbrias
Acho que estás na lista de desejos de morte dela.
Acho mesmo que ela te quer morta.
Se ela tivesse uma lista de desejos de morte
Seria a ti que ela quer morta.
Más escolhas, falta de julgamento ou destino
Queimar velas em ambas as extremidades e depois tentar afastar-se
Fazer as coisas da maneira mais difícil e salvar a cara hoje
É melhor teres cuidado agora, à medida que o ciclo se desvanece.
Estás a perder tempo precioso.
Será melhor assim.
Não há coisas como Tempo Emprestado
Passa a tocha e vai-te embora.
Acho que estás na lista de desejos de morte dela.
Acho mesmo que ela te quer morta.
Se ela tivesse uma lista de desejos de morte
Seria a ti que ela quer morta.