Vonda Shepard — Wake Up The House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up The House" de Vonda Shepard.
Letra
I seem to walk on ice
Some things make me think twice
When I get that resistance
Like having freedom with my hands tied
I’ve censored what’s inside way too long
I can’t live so black and white
Somebody listen
Somebody say what’s on your mind
I’ve got the wheels of the reckless
I’m gonna scream on the edges
Wake up the house start the clock work
Turn on the lights anybody home
Break all the glass on my windows
Wake up the house so I’m not alone
Disturb this neighborhood
Maybe it’ll do some good
You know what I’m missing
When everybody’s asleep at night
Somebody’s got to tlak
Might as well be my job yeah
Maybe somebody’s listening
You know I’ve censored this heart too long
I’ve got the wheels of the restless
I’m gonna scream on the edges
Wake up the house start the clock work
Turn on all the lights anybody home
Break all the glass on my windows
Wake up the house so I’m not alone
I can’t live so black and white
You know what I’m missing
Something’s making me think twice
Is anybody listening?
(Repeat Chorus)
Tradução da letra
Parece que ando sobre gelo
Algumas coisas fazem - me pensar duas vezes
Quando eu tiver essa resistência
Como ter liberdade de mãos atadas
Censurei o que está lá dentro há muito tempo.
Não posso viver tão preto no branco
Alguém me ouça.
Alguém diga o que está na tua mente
Tenho as rodas do imprudente
Vou gritar nas bordas
Acorda a casa começa o trabalho do relógio
Acende as luzes.
Parte todo o vidro das minhas janelas
Acorda a casa para eu não estar sozinha
Perturbar este bairro
Talvez faça bem.
Sabes o que estou a perder
Quando todos dormem à noite
Alguém tem que amar
Mais valia ser o meu trabalho.
Talvez alguém esteja a ouvir.
Sabes que censuro este coração há demasiado tempo.
Tenho as rodas do inquieto
Vou gritar nas bordas
Acorda a casa começa o trabalho do relógio
Acende todas as luzes.
Parte todo o vidro das minhas janelas
Acorda a casa para eu não estar sozinha
Não posso viver tão preto no branco
Sabes o que estou a perder
Algo me faz pensar duas vezes
Está alguém a ouvir?
(Refrão Repetido))