Vonda Shepard — Out On The Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out On The Town" de Vonda Shepard.
Letra
They called her synthesizer suzi
And fast fingers flynn and
Bobby you played saxophone
Like you'd never play again
We all four got together
In a divey weekend bar
Working on our standards
Seeing who would be the star
Out on the town
Bobby I knew you were a gambler
'cause you made my wheel spin
I should have known you cheated
'cause you'd never fail to win
We all knew you were a joker
And your luck was running thin
When they took you one cold morning
Out on the town
Out on the town
We're gonna make our rounds
Out on the town
We're gonna close it down
Out on the town
To the last call of the last bar
Out on the town
Now I walk along these darkened streets
With an open mind 'cause I'm tryin' to reach
The memory that brought me here
On this lonely night for one last tear
Suzi you moved up town for good
Flynn you would if you thought you could
And I'm still staring these same walls down
On a dirty street out on the town
Out on the town
We're gonna make our rounds
Out on the town
We're gonna close it down
Out on the town
To the last call of the last bar
Tradução da letra
Chamavam-lhe Suzi sintetizador.
E dedos rápidos flynn e
Bobby, tocaste saxofone.
Como se nunca mais voltasses a jogar
Nós os quatro juntámo-nos.
Num bar divey weekend
Trabalhar nas nossas normas
Ver quem seria a estrela
Fora da cidade
Bobby, eu sabia que eras um jogador.
'cause you made my wheel spin
Devia saber que fizeste batota.
porque nunca deixarias de ganhar
Todos sabíamos que eras um brincalhão.
E a tua sorte estava a esgotar-se.
Quando te levaram numa manhã fria
Fora da cidade
Fora da cidade
Vamos fazer a nossa Ronda.
Fora da cidade
Vamos fechá-lo.
Fora da cidade
À última chamada do último bar
Fora da cidade
Agora ando por estas ruas escuras
Com uma mente aberta porque estou a tentar alcançar
A memória que me trouxe aqui
Nesta noite solitária por uma última lágrima
Suzi, mudaste-te para a cidade de vez.
Flynn, fá-lo-ias se achasses que podias.
E ainda estou a olhar para estas mesmas paredes
Numa rua suja na cidade
Fora da cidade
Vamos fazer a nossa Ronda.
Fora da cidade
Vamos fechá-lo.
Fora da cidade
À última chamada do último bar