Vonda Shepard — Long Term Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Term Boyfriend" de Vonda Shepard.
Letra
I try so hard, I don’t know what to do
I’m gonna lose my mind if I can’t have you
The brake lights are on and nobody’s home
I hear you talking on the telephone
And my baby has the blues again
And somehow they just seem to hit him
And I’m breaking up again
With another long term boyfriend
And I believe that you’re leaving
And I believe, you’re already gone
You’re already gone
If you can’t find love, you’ve gotta find a method
Of learning to live in the world today
I don’t know what it was that I expected
I guess, I’m a fool to want perfection
And I’m breaking up again
With another long term boyfriend
And I believe that you’re leaving
And I believe you’re already gone
I better believe what I’m seeing
'Cause I believe that it’s so long
It’s so long
I try so hard, I don’t know what to do It’s obvious, I won’t end up with you
The brake lights are on and it’s so clear
You can’t pretend, you wanna be here
And this train of thought has arrived at the station
We don’t need anymore contemplation
And I’m breaking up again
With another long term boyfriend
And I’m breaking up again
With another long term boyfriend
Breaking up
Tradução da letra
Esforcei - me tanto que não sei o que fazer.
Vou perder a cabeça se não te posso ter
As luzes dos travões estão acesas e ninguém está em casa.
Ouço-te a falar ao telefone.
And my baby has the blues again
E, de alguma forma, parecem bater-lhe.
E estou a acabar outra vez.
Com outro namorado a longo prazo
E acredito que te vais embora.
E acredito que já se foi.
Já te foste embora.
Se não consegues encontrar o amor, tens de encontrar um método.
De aprender a viver no mundo de hoje
Não sei o que esperava.
Acho que sou um tolo por querer perfeição.
E estou a acabar outra vez.
Com outro namorado a longo prazo
E acredito que te vais embora.
E acredito que já se foi.
É melhor acreditar no que estou a ver.
Porque acredito que é tão longo
É tanto tempo
Eu tento tanto, não sei o que fazer é óbvio, não vou acabar contigo
As luzes dos travões estão acesas e é tão claro
Não podes fingir, queres estar aqui.
E este comboio de pensamento chegou à estação.
Não precisamos de mais contemplação.
E estou a acabar outra vez.
Com outro namorado a longo prazo
E estou a acabar outra vez.
Com outro namorado a longo prazo
A terminar