Vonda Shepard — Chinatown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinatown" de Vonda Shepard.
Letra
Got a room about 20 feet wide
There’s a blue light bulb
Hanging from the sky
Threw a mattress on the floor where we can hide
Hold my hand to the subway door
I can make us invisible
All the way to Chinatown
Steam is rising from the street below
Neon sign like a carnival
You bring the color to a grey rainbow
My guitar and a bottle of the red
So much pain that I want to forget
On our way to Chinatown
Take you over to my side of town
Show you how the real world gets down
Trouble, I thought I could hold you down
All the way to Chinatown
Sheets of rain banging on the window
Turning into a blanket of snow
Getting good of pulling over the wool
Miles away there'Â s another world
I know I am the luckiest girl
Found my heart in Chinatown
Take you over to my side of town
Show you how the real world gets down
Trouble, I thought I could hold you down
All the way to Chinatown
Tradução da letra
Tem um quarto com cerca de 6 metros de largura.
Há uma lâmpada azul
Pendurado no céu
Atirou um colchão para o chão onde nos podemos esconder.
Segura a minha mão na porta do metro
Posso tornar-nos invisíveis.
Até Chinatown
O vapor está a subir pela rua abaixo.
Sinal de néon como um carnaval
Trazes a cor a um arco-íris cinzento
A minha guitarra e uma garrafa de vermelho
Tanta dor que quero esquecer
A caminho de Chinatown
Levar-te para o meu lado da cidade
Mostrar-te como o mundo real cai
Problemas, pensei que podia segurar-te
Até Chinatown
Lençóis de chuva batendo na janela
Transformando-se num cobertor de neve
Estou a ficar bom a puxar a lã.
A quilómetros de distância há outro mundo
Eu sei que sou a rapariga mais sortuda
Encontrei o meu coração em Chinatown
Levar-te para o meu lado da cidade
Mostrar-te como o mundo real cai
Problemas, pensei que podia segurar-te
Até Chinatown