Von Wegen Lisbeth — Sushi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sushi" de Von Wegen Lisbeth.
Letra
Komm beweis' mir, wie viel Du lachst
Und dann zeig' mir Dein Essen, was du machst
Deine Füße sind am Meer
Du bist «in love» mit deinen neuen Nike Air
Komm erzähl' mir von New Yorker Taxis
Oder mach' Mädelsabend mit den Schatzis
bei Dir zuhause um 20 Uhr
Ich geh' mal eben von der Küche in den Flur
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Du in Rom und Du vor weißem Kalkstein
Baby, Du weißt, eines Tages werden wir alt sein
Woher ich Dich kenne? Ich habe keinen blassen Schimmer
aber Deine neue Handynummer!
Gut zu wissen, dass Dein Apfelschäler rot ist
und dass Du traurig bist, weil jetzt Mandela tot ist
Doch stell' dir vor: Ich kann’s kaum fassen…
Ich hab heut' Nudelwasser überlaufen lassen
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Kein neuer Bart
Kein Latte Art
Kein 456
Kein Haufen KEX
Keine bunten Farben in deinen Haaren
Kein Café Creme, ich muss gestehen:
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Lina! Ich will dein Sushi gar nicht…
Tradução da letra
Vem provar - me o quanto te ris
E depois mostra - me a tua comida, o que fazes
Os teus pés estão junto ao mar
Estás "apaixonado" pelo teu novo ar Nike
Vem falar-me dos táxis de Nova Iorque.
Ou a noite das raparigas com os Schatzis
em sua casa às 20: 00.
Vou da cozinha para o corredor.
Lina! Não quero ver o teu Sushi.
Porque é que a tua vida é tão boa?
E tu és sempre tão bonita?
Lina! Não quero ver o teu Sushi.
Porque é que a tua vida é tão boa?
E tu és sempre tão bonita?
Você em Roma e você na frente de calcário branco
Querida, sabes que um dia seremos velhos
De onde te conheço? Não faço ideia.
mas o teu novo número de telemóvel!
É bom saber que o teu descascador de maçã é vermelho.
e que estás triste porque agora o Mandela está morto
Mas imagine: eu mal posso acreditar…
Hoje passei por cima da água de macarrão.
Lina! Não quero ver o teu Sushi.
Porque é que a tua vida é tão boa?
E tu és sempre tão bonita?
Lina! Não quero ver o teu Sushi.
Porque é que a tua vida é tão boa?
E tu és sempre tão bonita?
Sem barba Nova
Sem Latte
N. o 456
Nenhum monte de KEX
Sem cores coloridas no teu cabelo
Sem Café Creme, devo confessar:
Lina! Não quero ver o teu Sushi.
Porque é que a tua vida é tão boa?
E tu és sempre tão bonita?
Lina! Não quero ver o teu Sushi.
Porque é que a tua vida é tão boa?
E tu és sempre tão bonita?
Lina! Não quero o teu Sushi.…