Von Pea — Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams" de Von Pea.
Letra
I’m sicka this class man
You can send me to detention
I’on even care
Robert was sleep, not to be snitchin', but Robert was sleep a few minutes ago
Ilyas is sleep now
All you see is Devon tho
All I hear is Devon
Devon this, Devon that
Always, man, you can send me to detention
Jermaine’s still sleeping right now
Dreams… of miscellaneous scenes
The zaniest things
I can’t explain why it seems to happen
I fall asleep
And all the sheep and Z’s get to crackin'
Thoughts invadin' my mental space
When I’m supposed to be relaxin'
Under the sheets chillaxin'
From some all night skeetin' action
I roll over and see visions of grey castles collapsin'
Around me so I’m racing through the door
Breakin' camp like I seen a bear
Didn’t even think to save that girl
Imma leave her there
Twirlin' on her beaver hair
Merlin got some weed to share
Swirlin' his magic wand
Hurlin' on his beach chair
Slue-footed gorillas ride porcupines with nines
Through the skies, colorful
Just like some Heinz design
In a land where orangutans wear karate shoes
Blood drippin' from they fangs
Like they wanna body dudes
Me and a midget named Bobby chillin
While some hottie ooze
Where I am, not a clue
I must be dreamin'
When I entered the room it was just 7 and 2
At different tables, not a clue what to do
At different tables, not a clue what to do?
She got a twin named 3
He arrived later than 2 with his boy 13
The last person came cuz it was her Sweet 16
All of the guys seemed odd, except 9
Cuz 9's a part of a prime squad
10 couldn’t wait
Before she could say a word
She got snuffed by 8
9, he didn’t mind, so he gave 10 his time to say
Damn I guess 10 is shy
When I entered the room it was just 7 and 2
Now 11 and 1 beefin' they wearin' the same suit
And 12 is instigatin'
3 grabbed 2 they ran with 13
11 started to shoot
14 had got hit
And she was fifteen
God, this why you can’t hang with my bars
Waking up in bed again
Somethin' really different tho
Out the window
Saw my dad sittin' on the couch with remote
In his hands, sittin' back
Now he’s aiming at
Me, he pressed number 53
Man, change it back
Room changed to a pan
On the cooking channel
And the chef about to cook me, damn
Ran out on the handle, then I jumped into a garbage can
Then my dad turned again
Now I’m in the A-Team van
And Mr. T hates me, man
Interrogating bout a key
To a tape
And I can see
This is more than TV
So I kicked him with my boot
Aw shoot
Guess my dad pressed mute
Thank you
Now I’m rollin' in a coupe
With the Wayans Brothers dressed like White Chicks
Aw man, that’s it!
Threw a fit and grabbed a brick
Threw it at the screen
Then I woke up from my dream
I should cut back on the smoke
Then I heard my dad yell
«My TV just broke»
This weed I just choked
Must be P.C. pope
No joke
Because my coat just turned from fly to feathers
I must’ve been to heaven
Cuz in the clouds naked
Was Pam Grier from '79
Nia Long from '97
Lena Horne from Cabin in the Sky
Eartha Kitt and Halle, siamese
Pleasing to the eye
Jourdan Dunn with nothin' but some Jordan 1's on
While Chaka Khan and Vanity was singing me a song
Big Lez danced along
Lindsey Von with the bong
Tyra with the lighter, Noémie Lenoir with the bomb sess
Ah yes, treatin' me like royalty
Oprah said I’m fresh
So all she ever wanted to do was spoil me
They all wanna hit
But Mother Nature want the d***
And seeing that she’s supreme being, she gets first pick
I was just about to hit, then I feel a pinch
Woke up to my angry b***
Like «Yo, who the f**k is Cinnamon?»
Tradução da letra
Estou doente.
Podes mandar-me para a detenção.
Nem sequer me importo.
O Robert estava a dormir, não para ser Bufo, mas o Robert estava a dormir há uns minutos.
Ilyas está a dormir.
Tudo o que vês é Devon tho.
Tudo o que ouço é Devon.
Devon isto, Devon aquilo
Sempre, meu, podes mandar-me para a detenção.
O Jermaine ainda está a dormir.
Sonhos ... de cenas diversas
As coisas mais zangadas
Não consigo explicar porque parece acontecer.
Adormeço
And all the sheep and Z's get to crackin'
Pensamentos invadem o meu espaço mental
Quando é suposto eu estar a relaxar
Debaixo dos lençóis relaxa
De algum skeetin ' ação toda a noite
Viro-me e vejo visões de castelos cinzentos a colapsar
À minha volta estou a correr pela porta
A partir o acampamento como se tivesse visto um urso
Nem sequer pensei em salvar aquela rapariga.
Vou deixá-la lá.
Girando em seus cabelos de castor
O Merlin tem erva para partilhar.
Rodando a sua varinha mágica
A vomitar na sua cadeira de praia
Gorilas de pés ruivos montam porcos-espinhos com noves
Através dos céus, coloridos
Tal como um desenho da Heinz
Numa terra onde os orangotangos usam sapatos de karaté
Sangue a pingar das presas
Como se eles quisessem homens do corpo.
Eu e um anão chamado Bobby chillin
While some hottie ooze
Onde estou, não faço ideia
Devo estar a sonhar
Quando entrei no quarto eram só 7 e 2
Em mesas diferentes, não faço ideia do que fazer.
Em mesas diferentes, não fazes ideia do que fazer?
Ela tem um gémeo chamado 3.
Ele chegou mais tarde do que 2 com seu filho 13
A última pessoa veio porque eram os seus 16 anos.
Todos os rapazes pareciam estranhos, excepto 9.
Porque o 9 faz parte de um esquadrão principal.
Dez mal podiam esperar.
Antes que ela pudesse dizer uma palavra
Ela foi apagada pelas oito.
9, ele não se importou, então ele deu 10 seu tempo para dizer
Raios, acho que dez são tímidos.
Quando entrei no quarto eram só 7 e 2
Agora 11 e 1 dizem que usam o mesmo fato
E 12 está a instigar
Três apanharam dois e fugiram com 13.
11 começou a disparar.
14 tinham sido atingidos
E ela tinha quinze anos.
Meu Deus, é por isso que não podes andar com as minhas barras.
Acordar de novo na cama
Algo muito diferente.
Pela janela
Vi o meu pai sentado no sofá com controlo remoto.
Nas suas mãos, sentado atrás
Agora ele está a apontar para
Eu, Ele carregou no número 53.
Meu, volta atrás.
O quarto mudou para panela.
No canal de culinária
E o chef está prestes a cozinhar-me, raios.
Correu para o cabo, depois saltei para um caixote do lixo.
Depois o meu pai voltou a transformar-se.
Agora estou na carrinha dos soldados da Fortuna.
E o Sr. t odeia-me, meu.
A interrogar sobre uma chave
A uma fita
E consigo ver
Isto é mais do que Televisão.
Então dei-lhe um pontapé com a bota.
Bolas.
Acho que o meu pai carregou no mudo.
Obrigado.
Agora estou rolando em um coupé
Com os irmãos Wayans vestidos de pintainhos brancos
Meu, é isso!
Deu um ataque e agarrou num tijolo
Atirou-o para o ecrã.
Depois acordei do meu sonho
Devia parar com o fumo.
Depois ouvi o meu pai gritar
"A minha TV partiu-se»
Esta erva que acabei de engasgar.
Deve ser o P. C. pope.
Não estou a brincar.
Porque o meu casaco transformou-se de mosca em penas
Devia estar no céu.
Porque nas nuvens nuas
Pam Grier de 1979
Nia Long de 1997
Lena Horne da cabana no céu
Eartha Kitt e Halle, siameses
Agradável aos olhos
Jourdan Dunn com nada mais do que um Jordan 1.
Enquanto Chaka Khan e Vanity me cantavam uma canção
Big Lez dançou ao longo
Lindsey Von com o cachimbo
Tyra com o isqueiro, Noémie Lenoir com a sem bomba
Ah sim, tratar-me como a realeza
A Oprah disse que sou fresco.
Então tudo o que ela sempre quis foi mimar-me
Todos querem bater
Mas a Mãe Natureza quer o d***
E vendo que ela é o Ser Supremo, ela é a primeira a escolher
Estava prestes a bater, depois senti uma picada.
Acordei com o meu b zangado***
Tipo: "quem raio é a Cinnamon?»