Von Iva — Forgotten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgotten" de Von Iva.
Letra
How do I know this
Where did it come from
Can’t even pinpoint when the pain begun
Could be the middle years of formative ones
Such unlucky daughters and sons
Repeat offenders no education
Not on they own accord better the mentors
Mentor out of nothing top of mentor can’t mentor
That’s for sure.
From sad beginnings to stale endings and no Chances afforded them stuck in a life of sin.
And forgotten forgotten now they’re fed up Forgotten forgotten gettin’fucked up On anything and everything
To make the pain go away
Just make the pain go away
Hey
You’re stuck and you’re drowning no one to save you
Your life is forgotten and things will stay the same.
All talk and no action is the name of the game.
And here comes more rain.
So how could we do this? Who would approve this?
You tell some people that their life is useless.
I want to help them protect the little ones,
Such unfortunate daughters and sons.
Want to take it all the way.
All the suffering all the pain
Clear the skies and make the rains go away oh They don’t care if you remain
Another venture another gain
Lock you up and throw the keys away.
Forgotten forgotten now you’re fed up Forgotten forgotten getting fucked up On anything and everything
To make the pain go away
Just make the pain go away
Forgotten forgotten now you’re fed up Forgotten forgotten getting fucked up Cause the ones with the power they don’t care if you remain.
Close their eyes to your pain.
What a shame.
Tradução da letra
Como é que eu sei isto?
De onde veio?
Nem consegue identificar quando a dor começou
Podem ser os anos médios dos formativos.
Que infelizes filhas e filhos
Reincidentes sem educação
Não por si só, melhor os mentores.
Mentor de nada, melhor mentor do que mentor, não pode ser mentor.
Isso é certo.
Desde os começos tristes até aos finais obsoletos e não há hipóteses de ficarem presos numa vida de pecado.
E esquecidos esquecidos agora estão fartos esquecidos esquecidos a serem enganados em tudo e em tudo
Para fazer a dor desaparecer
Faz com que a dor desapareça
Olá.
Estás preso e não estás a afogar ninguém para te salvar.
A tua vida está esquecida e as coisas vão ficar na mesma.
Só conversa e nenhuma acção é o nome do jogo.
E aí vem mais Chuva.
Como podemos fazer isto? Quem aprovaria isto?
Dizes a algumas pessoas que a vida delas é inútil.
Quero ajudá-los a proteger os pequenos.,
Que infelizes filhas e filhos.
Quero ir até ao fim.
Todo o sofrimento toda a dor
Limpem os céus e façam as chuvas desaparecerem
Outro empreendimento outro ganho
Tranca-te e deita as chaves fora.
Esquecida esquecida, agora estás farta esquecida, esquecida, lixada com tudo e mais alguma coisa.
Para fazer a dor desaparecer
Faz com que a dor desapareça
Esquecidos esquecidos agora que estão fartos esquecidos esquecendo - se de serem fodidos porque aqueles com o poder não se importam se permanecerem.
Fecha os olhos à tua dor.
Que pena.