Von Hertzen Brothers — Nothing Left letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Left" de Von Hertzen Brothers.

Letra

You’re reading the third book
On what to do if someone beats you up
I’m having just one look
At life in you it’s on sale just for us What do they know?
What do we know?
— nothing at all
Swearing no!
But we do it again
Turning tables
Let’s face it my friend
Can we truly claim that there’s
Something left for us to say
As everything will change one day?
Smiling together
And shaking hands in pictures for the press
Fighting each other
The next day for a reason i can’t guess
What do they do?
What do we do?
— except spread more lies
Swearing no!
But we do it again
Turning tables let’s face it my friend
Can we truly claim that there’s
Something left for us to say
As everything will change one day?
I doubt it Why say it?
There’s nothing left for us to say
As everything will change one day
There’s nothing left

Tradução da letra

Estás a ler o terceiro livro.
Sobre o que fazer se alguém te bater
Só estou a dar uma olhadela.
Na tua vida, está à venda só para nós. o que é que eles sabem?
O que sabemos?
— nada mesmo.
Jura que não!
Mas voltamos a fazê-lo
Tornos
Sejamos sinceros, meu amigo.
Podemos afirmar que há
Ainda nos resta algo a dizer.
Como tudo vai mudar um dia?
Sorrindo juntos
E apertando as mãos em fotos para a imprensa
Lutar uns contra os outros
No dia seguinte por uma razão que não consigo adivinhar
O que é que eles fazem?
O que fazemos?
- excepto espalhar mais mentiras
Jura que não!
Mas voltamos a fazê-lo
Vamos encarar isto, meu amigo.
Podemos afirmar que há
Ainda nos resta algo a dizer.
Como tudo vai mudar um dia?
Duvido, porquê dizê-lo?
Não há mais nada para dizer
Como tudo vai mudar um dia
Não sobrou nada.