Von Hertzen Brothers — Flowers And Rust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers And Rust" de Von Hertzen Brothers.
Letra
She’s been a loner ever since she gave in To the lingering ghost of her past
And she was doing everything she could to stay still
But the grip of its hold was to last
She became
A wanderer
A foreigner
A living lost cause
In the shade and dark corridors
Stories would tell that she was, yea
Born with a curse
Turning diamonds to dust
Diamonds to dust
An innocent world to withered flowers and rust
Flowers and rust
I don’t remember the day when she fell
My only memory as far as I can tell
Is the trembling of my hands when they held
Withered flowers with her farewell
I became
A charlatan
A bohemian
A clown without shame
Wide awake and in delirium
I can hear myself calling her name, yea
Born with a curse
Turning diamonds to dust
Diamonds to dust
An innocent world to withered flowers and rust
Clearly I was
Born with a curse
Turning diamonds to dust
Diamonds to dust
An innocent world to withered flowers and rust
Flowers and rust
Tradução da letra
Ela tem sido uma solitária desde que cedeu ao fantasma persistente do seu passado.
E ela estava a fazer tudo o que podia para ficar quieta.
Mas o aperto do seu poder era para durar
Ela tornou-se
Andarilho
Estrangeiro
Uma causa perdida
Na sombra e nos corredores escuros
Histórias contariam que ela era, sim.
Nascido com uma maldição
Transformar diamantes em pó
Diamantes ao pó
Um mundo inocente a flores murchas e ferrugem
Flores e ferrugem
Não me lembro do dia em que ela caiu.
A minha única memória, tanto quanto sei
É o tremor das minhas mãos quando seguravam
Flores murchas com a sua despedida
Tornei-me
Charlatao
Boemio
Um palhaço sem vergonha
Bem acordado e em delírio
Consigo ouvir-me a chamar pelo nome dela.
Nascido com uma maldição
Transformar diamantes em pó
Diamantes ao pó
Um mundo inocente a flores murchas e ferrugem
Claramente eu estava
Nascido com uma maldição
Transformar diamantes em pó
Diamantes ao pó
Um mundo inocente a flores murchas e ferrugem
Flores e ferrugem