Von Hertzen Brothers — Black Heart’s Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Heart’s Cry" de Von Hertzen Brothers.
Letra
Breathe with the wind
That steals the sun
And leaves us roaming free
Batter down the hatches
Cause here we come
It’s only us and the deep blue sea
The thunder and the roar
Of the cannon fire
Give you hell till kingdom come
Cause we are the black hearts
Come and join us We will be as one
Right now!
You’re sitting there in silence
With the fire in yous eyes
And there, inside your calm and bliss
Shines bright our sad demise
Like night and day
Apart we stay
Apart we stay
So in love and war, my friend
All is so fair
Shall we be eternal?
The battle never ends
Purity, purity so blinding
White light in your heart
Does it ever get to kill the darkness?
This dark
You’re sitting there in silence
Whit the fire in your eyes
And there, inside your calm and bliss
Shines bright our sad demise
Like night and day
Apart we stay
Apart we stay
And there you come and whisper low
'One day you’ll know'
There is no path to peace
Peace is the way to go The only way to go You’re sitting there in silence
With the fire in your eyes
And there, inside your calm and bliss
Shines bright our sad demise
Like night and day
Apart we stay
Apart we stay
And our black hearts cry
Tradução da letra
Respira com o vento
Que rouba o sol
E deixa-nos a vaguear livremente
Batam nas escotilhas
Porque aqui vamos nós
Somos só nós e o mar azul profundo
O trovão e o rugido
Do fogo do canhão
Dar-te o inferno até o Reino chegar
Porque nós somos os corações Negros
Venha e junte-se a nós seremos como um
Agora mesmo!
Estás aí sentado em silêncio.
Com o fogo nos teus olhos
E lá, dentro da tua calma e felicidade
Brilha a nossa triste morte
Como noite e dia
Separados ficamos
Separados ficamos
Tão apaixonado e em guerra, meu amigo
Tudo é tão justo
Devemos ser eternos?
A batalha nunca acaba
Pureza, pureza tão cega
Luz branca no teu coração
Alguma vez pode matar a escuridão?
Esta escuridão
Estás aí sentado em silêncio.
Brilha o fogo nos teus olhos
E lá, dentro da tua calma e felicidade
Brilha a nossa triste morte
Como noite e dia
Separados ficamos
Separados ficamos
E aí você vem e sussurra baixo
Um dia saberás
Não há caminho para a paz
A paz é o caminho a seguir o único caminho a percorrer estás aí sentado em silêncio
Com o fogo nos teus olhos
E lá, dentro da tua calma e felicidade
Brilha a nossa triste morte
Como noite e dia
Separados ficamos
Separados ficamos
E os nossos corações Negros choram