Von Benzo — Bad father, bad son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad father, bad son" de Von Benzo.
Letra
No fire now, No smoke
Bloody fingers and I’m feeling soaked
Bad father gets Bad son
Bad everything Bad no one
Cuz I need the fire
And I need the smoke
My face in a smirk
'Cuz life is a joke
The sun seems to shine
On everyone I know
So why am I in the shadows
Cuz I choke
Life takes love
Breaks almost everyone
I’ve tasted the color of sunshine
Lives will destroy
Kill all the joy
I’m sorry but
I was just a boy
And I need the fire
And I need the smoke
My face in a smirk
'Cuz life is a joke
The sun seems to shine
On everyone I know
So why am I in the shadows
'Cuz I’m a joke
No fire now
Life takes somethin' away
Bloody fingers yet
I have nothin' to say
No diving gray?
Will take the pain away
Hope I make it clear
Hope I get free some day
'Cuz I need the fire
And I need the smoke
My face in a smirk
'Cuz life is a joke
The sun seems to shine
On everyone I know
So why am I in the shadows
Cuz I choke
Tradução da letra
Sem fogo agora, sem fumo
Dedos ensanguentados e sinto-me encharcado
Mau pai fica mau filho
Mau tudo mau ninguém
Porque preciso do fogo
E preciso do fumo
A minha cara num sorriso
Porque a vida é uma piada
O sol parece brilhar
Em todos que conheço
Então porque estou nas sombras
Porque eu engasgo-me
A vida leva o amor
Parte quase toda a gente.
Já provei a cor do sol
Vidas vão destruir
Matar toda a alegria
Lamento, mas ...
Eu era apenas um rapaz.
E eu preciso do fogo
E preciso do fumo
A minha cara num sorriso
Porque a vida é uma piada
O sol parece brilhar
Em todos que conheço
Então porque estou nas sombras
Porque sou uma piada
Não há fogo agora.
A vida tira alguma coisa
Dedos ensanguentados ainda
Não tenho nada a dizer
Sem cinza de mergulho?
Vai tirar a dor
Espero que fique claro.
Espero ficar livre um dia
Porque preciso do fogo
E preciso do fumo
A minha cara num sorriso
Porque a vida é uma piada
O sol parece brilhar
Em todos que conheço
Então porque estou nas sombras
Porque eu engasgo-me