Volumia! — Vannacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vannacht" de Volumia!.
Letra
Mijn lippen zo dichtbij je mond
Mijn handen zo dichtbij je kont
Kon mij niet weerstaan
De lichten dansten om mij heen
Mijn vingers gleden langs je been
Ik stak je aan
Je keek me aan en trok me mee
Je wou alleen zijn met z’n twee
In de nacht
Nu zijn we onderweg naar jou
En niets dat ons tegenhoudt
Je kijkt en je lacht
Het is niet te verzinnen
We lopen nu naar binnen
Refrain:
Doe alle lichten uit en sluit alle deuren maar
En vraag me of ik bij je blijf vannacht
Trek al je kleren uit en kom dan bij mij schat
Je lichaam is zo zacht
Je lichaam is zo zacht
Mijn handen zo dichtbij je mond
Mijn lippen zo dichtbij
Je kan mij niet weerstaan
De kaarsen branden om ons heen
Mijn vingers glijden langs je been
Ik steek je aan
Het is niet te geloven
We lopen nu naar boven
Refrain
Kruip dicht bij mij en hou mij eeuwig vast
Eeuwig vast, eeuwig vast
Oeee yeah yeah yeah
Refrain
Refrain
Zo zacht, zo zacht vannacht
Tradução da letra
Os meus lábios tão perto da tua boca
As minhas mãos tão perto do teu rabo
Não consegui resistir-me.
As luzes estavam a dançar à minha volta.
Os meus dedos passaram pela tua perna.
Iluminei-te.
Olhaste para mim e afastaste-me.
Queriam ficar sozinhos.
Na noite
Agora estamos a caminho de TI.
E nada que nos impeça
Olhas e sorris
É impossível fazer as pazes.
Vamos entrar agora.
Refractario:
Apaga todas as luzes e Tranca todas as portas.
E pergunta-me se vou ficar contigo esta noite.
Despe-te e vem ter comigo, querida.
O teu corpo é tão macio
O teu corpo é tão macio
As minhas mãos tão perto da tua boca
Os meus lábios estão tão perto
Não podes resistir-me.
As velas estão a arder à nossa volta.
Os meus dedos estão a escorregar pela tua perna.
Eu acendo - te.
Não acredito.
Estamos a subir agora.
Refractario
Rasteja para perto de mim e abraça-me para sempre
Para sempre fixo, para sempre fixo
Sim, sim, sim
Refractario
Refractario
Tão suave, tão suave esta noite