Volumia! — In De Blauwe Zee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In De Blauwe Zee" de Volumia!.
Letra
In een bed in een hotel
Denk ik weer aan jou, ver van mij
Vlug doe ik m’n ogen dicht
Dat brengt jou lieve woorden dichterbij
En ik kan het niet verkroppen
Dat ik jou zo missen moet
Dan sluit ik snel m’n ogen
En dan komt het langzaam goed
In de auto onderweg
Zie ik in gedachten jou gezicht
Maar 's avonds weer in een ander bed
Doe ik alsof je in mijn armen ligt
En ik kan het niet verkroppen
Dat ik jou zo missen moet
Dan sluit ik weer m’n ogen
En dan komt het langzaam goed
Want ik weet dat ik snel weer kijk
In de blauwe zee, in de blauwe zee
In de blauwe zee van jou ogen verdrink ik steeds weer
In de blauwe zee, in de blauwe zee
In de blauwe zee van jou ogen verdrink ik keer op keer
En ik kan het nog steeds niet verkroppen
Dat ik jou zo missen moet
Dan sluit ik snel m’n ogen
En dan komt het langzaam goed
Want ik weet dat ik snel weer kijk
In de blauwe zee, in de blauwe zee
In de blauwe zee van jou ogen verdrink ik steeds weer
In de blauwe zee, in de blauwe zee
In de blauwe zee van jou ogen verdrink ik steeds weer
In de blauwe zee, in de blauwe zee
In de blauwe zee van jou ogen verdrink ik keer op keer
Tradução da letra
Numa cama num hotel
Penso em ti outra vez, longe de mim.
Rápido, fecho os olhos.
Isso aproxima as tuas palavras doces.
E não aguento.
Que devo sentir tanto a tua falta
Então fecho os olhos rapidamente.
E depois vai ficar tudo bem lentamente.
No carro no caminho
Vejo a tua cara na minha mente
Mas à noite outra vez noutra cama
Vou fingir que estás nos meus braços
E não aguento.
Que devo sentir tanto a tua falta
Depois fecho os olhos outra vez
E depois vai ficar tudo bem lentamente.
Porque sei que voltarei a procurar em breve
No Mar Azul, no mar azul
No mar azul dos teus olhos afogo-me uma e outra vez
No Mar Azul, no mar azul
No mar azul dos teus olhos afogo-me vezes sem conta
E ainda não aguento.
Que devo sentir tanto a tua falta
Então fecho os olhos rapidamente.
E depois vai ficar tudo bem lentamente.
Porque sei que voltarei a procurar em breve
No Mar Azul, no mar azul
No mar azul dos teus olhos afogo-me uma e outra vez
No Mar Azul, no mar azul
No mar azul dos teus olhos afogo-me uma e outra vez
No Mar Azul, no mar azul
No mar azul dos teus olhos afogo-me vezes sem conta