Voltaj — Ploi De Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ploi De Mai" de Voltaj.
Letra
Fiecare zi la fel parca trece,
Un alt drum si la capat un alt hotel,
Dar tu imi dai aripi sa pot zbura,
Fiecare noapte parca-i mai rece,
Cand luminile se sting ma simt la fel,
Dar tu ma ajuti sa mai pot visa.
Numai tu
Imi mangai inima ca ploile de mai,
Numai tu
Imi aduci linistea, esti coltul meu de rai.
Fiecare vant vrea sa ma-nvete
Ca orice zi cu soare se poate schimba,
Poate ca si tu ma vei uita,
Fiecare ploaie vrea sa ma-nece,
Iar cand norii vor ascunde si steaua mea,
Poate nici tu n-o vei mai vedea…
Orice ploaie o pot opri cat ma vei iubi,
Orice iarna o pot opri cat cu mine vei fi!
Numai tu
Imi mangai inima ca ploile de mai,
Numai tu
Imi aduci linistea, esti coltul meu de rai.
Tradução da letra
Cada dia que passa,
Outra estrada e no final outro hotel,
Mas tu dás-me asas para que eu possa voar,
Todas as noites parece mais frio,
Quando as luzes se apagam sinto o mesmo,
Mas estás a ajudar-me a sonhar.
Só tu.
Acaricias o meu coração como as chuvas de Maio,
Só tu.
Trazes-me paz, és o meu canto do céu.
Todos os ventos me querem ensinar
Como qualquer dia ensolarado pode mudar,
Talvez me esqueças também,
Todas as chuvas me querem,
E quando as nuvens esconderem a minha estrela,
Talvez nunca mais a vejas.…
Qualquer Chuva posso parar enquanto me amares,
Qualquer Inverno posso pará-lo enquanto estiveres comigo!
Só tu.
Acaricias o meu coração como as chuvas de Maio,
Só tu.
Trazes-me paz, és o meu canto do céu.