Voltaj — Doar O Dată letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doar O Dată" de Voltaj.
Letra
Spune-i ploii sa nu cada,
Vantului sa nu mai bata,
Poate o clipa sa dispara
Sa ramanem noi, doar noi amandoi…
Soarelui sa nu rasara,
Stelelor sa nu apara
Toate o clipa sa se opreasca
Chiar si acel minut in care te-am pierdut…
Doar o data in viata poti
Sa ajungi intr-o clipa s-o iubesti
Si o viata sa n-o uiti…
Doar o data in viata poti
Sa ajungi unde muntii se opresc
Si sa mai poti sa urci…
Spune-i inimii sa bata
Focului din nou sa arda
Sa te mai gasesc o data
Toate s-au oprit cand ne-am ratacit
Florile-s parfumul verii,
Cerul e oglinda marii,
Luna e mireasa noptii
Si la fel ca ea tu esti viata mea…
Plange cerul peste sufletul meu…
Condamnat pe viata sa ramana numai al tau…
Al tau mereu pentru ca…
Tradução da letra
Diz à chuva para não cair,
O vento para parar de bater,
Talvez um momento para desaparecer
Vamos ficar nós, só nós os dois.…
Para o sol não nascer,
As estrelas não aparecem
Um momento para parar
Mesmo naquele minuto eu te perdi…
Só uma vez na tua vida podes
Chegar num momento para amá-la
E uma vida para não esquecer…
Só uma vez na tua vida podes
Para chegar onde as montanhas param
E ainda ser capaz de subir…
Diz ao coração para bater
Fogo novamente para queimar
Para te encontrar de novo
Tudo parou quando nos perdemos
As flores são o perfume do verão,
O céu é o espelho do mar,
A Lua é a noiva da noite
E tal como ela tu és a minha vida…
Chora o céu sobre a minha alma…
Condenado a prisão perpétua para ficar sozinho…
A tua sempre porque…