Волшебники двора — Четыре ветра letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Четыре ветра" de Волшебники двора.
Letra
В гриве солнечной ветер плещется,
А в глазах глубина озер.
Я лечу, лечу прямо к солнышку,
Я лечу выше синих гор.
Назло ветрам о-о-о,
Буду идти дорогой одной.
Назло ветрам о-о-о,
Домой!
II Я поймаю ветер что вернулся с юга.
До утра с грозою он шутя играл.
Песню пел о море и восточный ветер,
На песке горячем тихо подпевал…
И северный ветер, меня позовет
Туда, где весной не тает лед!
Назло ветрам о-о-о,
Буду идти дорогой одной.
Назло ветрам о-о-о,
Домой!
III,
Но четыре ветра — вольные бродяги,
Никогда не смогут рассказать о том.
Что в краю, где вырос зацветают вишни,
И сиренью пахнет под моим окном…
А западный ветер не сможет уснуть.
Глядит как мерцает млечный путь…
Назло ветрам о-о-о,
Буду идти дорогой одной.
Назло ветрам о-о-о,
Домой!
Tradução da letra
Em mane solar o vento chapinhar,
E nos olhos a profundidade dos lagos.
Eu estou voando, voando direto para o солнышку,
Eu estou voando acima do azul das montanhas.
Por sorte ventos veja,
Vou sair caro mesmo.
Por sorte ventos veja,
De volta para casa!
II EU pegar o vento que voltou para o sul.
Até a manhã de грозою ele brincando jogado.
Hino cantado sobre o mar e o vento oriental,
Na areia quente, discretamente, cantando junto…
E o vento norte, me chamar
Lá, onde a primavera não derrete o gelo!
Por sorte ventos veja,
Vou sair caro mesmo.
Por sorte ventos veja,
De volta para casa!
III,
Mas os quatro ventos — voluntárias vagabundo,
Nunca serão capazes de falar sobre.
Que na borda, onde cresceu nós florescem cereja,
E сиренью cheira debaixo da minha janela…
E o vento oeste não será capaz de dormir.
Olha como treme a via láctea…
Por sorte ventos veja,
Vou sair caro mesmo.
Por sorte ventos veja,
De volta para casa!