Volo — L'interprétation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'interprétation" de Volo.
Letra
Il m’accuse de l’avoir bousculé. Je m’excuse, il me traite d’enculé.
C’est une insulte à caractère homophobe mais c’est pas le moment de jouer les
pédagogues.
Il aimerait qu’on s’explique, moi je n’veux pas d’embrouille. J’adopte la
tactique anti-barrage en couille.
Mais apparemment lui il n’veut pas qu’on discute, son crédo c’est plutôt «J'vais t’crever fils de pute «.
J’ai du mal à me faire à ce qu’il vient de dire,
j’ai du mal et j’espère qu’il va y réfléchir.
Sa réponse n’est pas la solution et je crois que son interprétation de la
situation est dénuée de réflexion.
J’vois pas le coup partir, j’ai le temps de rien faire.
Rien ne sert de courir alors je reste à terre.
Je reprends mes esprits, j’essaye de me relever quand je vois la cavalerie de
la BAC arrivée.
D’abord il se défend mais il a beau se débattre ils ont de l’entrainement,
il est seul ils sont quatre.
D’ailleurs un des agents exprime sans parabole un genre de «ferme ta gueule ou
je te frappe au sol «.
J’ai du mal à me faire à ce qu’il vient de dire,
j’ai du mal et j’espère qu’il va y réfléchir.
Sa réponse n’est pas la solution et je crois que son interprétation de la
situation est dénuée de réflexion.
Je porte plainte par principe, j’accepte d’identifier le type.
On lui commet d’office une avocate, car la comparution est immédiate.
J’témoigne au tribunal, au cours de l’instruction, je signal la violence de
l’interpellation.
Mais le juge s’en bat et condamne l’accusé à autant d’mois d’prison qu’il a de
cote cassée.
J’ai du mal à me faire à ce qu’il vient de dire,
j’ai du mal et j’espère qu’il va y réfléchir.
Sa réponse n’est pas la solution et je crois que son interprétation de la
situation est dénuée de réflexion.
Tradução da letra
Ele está a acusar-me de o empurrar. Desculpa, ele chama-me Idiota.
Trata-se de um insulto de natureza homofóbica, mas este não é o momento para fazer de conta que a União Europeia não é uma comunidade de direito.
professor.
Ele quer que expliquemos, não quero problemas. Eu adotar o
tácticas anti-barragem em bolas.
Mas aparentemente ele não quer que falemos, o seu credo é mais como " vou matar-te filho da mãe ".
Estou a ter dificuldade em fazer o que ele disse.,
Estou a passar um mau bocado e espero que ele pense nisso.
A sua resposta não é a solução e creio que a sua interpretação do
a situação é desprovida de reflexão.
Não consigo vê-lo a sair, tenho tempo para não fazer nada.
Não vale a pena fugir, por isso fico em baixo.
Recupero a minha mente, tento levantar-me quando vejo a cavalaria de
a bandeja chegou.
No início, ele defende-se, mas tem de lutar. eles têm treino.,
ele está sozinho Eles são quatro.
Pela forma como um dos agentes expressa sem parábola uma espécie de " Cala a boca ou
Eu bato - te no chão."
Estou a ter dificuldade em fazer o que ele disse.,
Estou a passar um mau bocado e espero que ele pense nisso.
A sua resposta não é a solução e creio que a sua interpretação do
a situação é desprovida de reflexão.
Apresento uma queixa em princípio, concordo em identificar o tipo.
Ele é automaticamente nomeado um advogado, porque a aparência é imediata.
Testemunhei em tribunal, durante a investigação, denunciei a violência de
interpelacao.
Mas o juiz luta e condena o acusado a tantos meses de prisão quanto tem de o fazer.
probabilidades quebradas.
Estou a ter dificuldade em fazer o que ele disse.,
Estou a passar um mau bocado e espero que ele pense nisso.
A sua resposta não é a solução e creio que a sua interpretação do
a situação é desprovida de reflexão.