Volbeat — Marie Laveau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marie Laveau" de Volbeat.
Letra
Dear Voodoo Queen Marie Laveau
I’m on my knees, I’m beggin' you
Awake the fallen one in me Thy power above all I hail
The white room on your grave I brought
Together with cigars and gold
I’ll find you at the river’s end
As the followers enter your realm
Sing, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Speak, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Queen of New Orleans
Mother of the coven
Sing, Voodoo Marie
You’ve been called out again
Concerned about the soul I hold
In my heart I know he’s stubborn too
Awake the fallen father please
Thy power above all I hail
Sing, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Speak, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Queen of New Orleans
Mother of the coven
Sing, Voodoo Marie
You’ve been called out again
How silent is the lonely one?
What do we see, What do we know?
Marie Laveau, I’m full of hope
Let me speak until forever more
How silent is the lonely one?
What do we see, What do we know?
Marie Laveau, I’m full of hope
Let me speak until forever more
Sing, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Speak, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Queen of New Orleans
Mother of the coven
Sing, Voodoo Marie
You’ve been called out again
Called out again
Called out again
Called out again
Called out again.
Tradução da letra
Querida Rainha Voodoo Marie Laveau
Estou de joelhos, estou a implorar-te
Desperta o caído em mim o teu poder acima de tudo
O quarto branco na tua sepultura Eu trouxe
Junto com charutos e Ouro
Vou encontrar-te no fim do rio.
Enquanto os seguidores entram no teu reino
Canta, Voodoo Marie
Deixa-me ouvir o teu tom
Fala, Voodoo Marie
Deixa-me ouvir a tua língua
Rainha de Nova Orleães
Mãe do Clã
Canta, Voodoo Marie
Foste chamado outra vez.
Preocupado com a alma que tenho
No meu coração Sei que ele também é teimoso
Acorda o pai caído, por favor.
O teu poder acima de tudo eu saúdo
Canta, Voodoo Marie
Deixa-me ouvir o teu tom
Fala, Voodoo Marie
Deixa-me ouvir a tua língua
Rainha de Nova Orleães
Mãe do Clã
Canta, Voodoo Marie
Foste chamado outra vez.
Quão silencioso é o solitário?
O que vemos, o que sabemos?
Marie Laveau, estou cheia de esperança
Deixa-me falar para sempre
Quão silencioso é o solitário?
O que vemos, o que sabemos?
Marie Laveau, estou cheia de esperança
Deixa-me falar para sempre
Canta, Voodoo Marie
Deixa-me ouvir o teu tom
Fala, Voodoo Marie
Deixa-me ouvir a tua língua
Rainha de Nova Orleães
Mãe do Clã
Canta, Voodoo Marie
Foste chamado outra vez.
Chamou outra vez
Chamou outra vez
Chamou outra vez
Gritei outra vez.