Volbeat — Light A Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light A Way" de Volbeat.
Letra
Down by the lake of Mississippi
A boy was born poor and abandoned
And as he walk you could hear him yearning
For a home and he prays
And by the fields he sang for rising
All for his faith and memorizing
All of the songs his mother learned
from the lord himself
Heaven light a way for a fallen
Let me ease the pain from my mother
But he feels the deception in his head
Another day was born and rising
and on the stool the boy was trying
To earn a coin for his mother, and hoping
That freedom will lead her away
Mr. Cadillac Blood: Dear little friend
I´ve heard your story
Please take my hand and I´ll promise
We´ll find a way and we´ll be fighting
For your mother, and her wings
Heaven light a way for a fallen
Let me ease the pain from my mother
But he feels the deception in his head
Heaven light a way for another
Let me ease the pain for a fallen
We are on our way so much stronger
Heaven light the way for another
And he feels no deception in his head
Tradução da letra
Junto ao lago do Mississippi
Um rapaz nasceu pobre e abandonado
E enquanto caminhava você podia ouvi-lo ansiando
Por um lar e reza
E pelos campos, cantou para a ressurreição.
Tudo pela sua fé e memorização
Todas as canções que a mãe dele aprendeu
do próprio Senhor
A luz do céu um caminho para um caído
Deixa-me aliviar a dor da minha mãe
Mas ele sente o engano na sua cabeça
Outro dia nasceu e se levantou
e no banco o rapaz estava a tentar
Para ganhar uma moeda para sua mãe, e esperando
Que a liberdade a levará para longe
Sr. Cadillac Blood: querido amiguinho
Ouvi a tua história.
Por favor, agarra a minha mão e prometo
Vamos encontrar uma maneira e vamos lutar
Pela tua mãe e pelas suas asas
A luz do céu um caminho para um caído
Deixa-me aliviar a dor da minha mãe
Mas ele sente o engano na sua cabeça
O céu ilumina um caminho para outro
Deixa-me aliviar a dor para um caído
Estamos a caminho muito mais fortes.
O céu ilumina o caminho para outro
E ele não sente nenhum engano em sua cabeça