Volbeat — Doc Holliday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doc Holliday" de Volbeat.
Letra
An outlaw walking through the valley of men
Glared with a sunken eye of death
Moved his head from side to side and said
Come on you gutless slugs fight like a man
State your name and business and let’s see what you got
Another body for the hangman’s count
Show me the bar, and show me the cards
Hold on to your guns
Filled up with bug juice
The moonshine in his hand
Hot headed with a temperament
The speediest deadliest man with a gun
A bloody gambler but a gentleman dog
A frontier vagabond who charms all the dames
Hello ladies, how’s your day today
Let me introduce you to myself
Doc Holliday
Ooooooooooh
The outlaw man’s roar
Ooooooooooh
The outlaw man
A friendly man but without a friend
Fort Griffin Texas here I am Supported Wyatt Earp to the very end
Cemented brotherhood
Don’t get in his way
You cannot shake his boots
You cannot scar his fate
Down under you will hear him grin
Great the man the outlaw himself
Doc Holliday
Ooooooooooh
The outlaw man’s roar
Ooooooooooh
The outlaw man
Filled up with bug juice
The moonshine in his hand
Hot headed with a temperament
The speediest deadliest man with a gun
A bloody gambler but a gentleman dog
A frontier vagabond who charms all the dames
Hello ladies, how’s your day today
Let me introduce you to myself
Doc Holliday
Ooooooooooh
The outlaw man’s roar
Ooooooooooh
The outlaw man
Tradução da letra
Um fora-da-lei a andar pelo Vale dos homens
Brilhava com um olho de morte afundado.
Moveu a cabeça de um lado para o outro e disse:
Vá lá, suas lesmas cobardes lutam como um homem.
Diga o seu nome e negócio e vamos ver o que você tem
Outro corpo para a contagem do carrasco.
Mostra-me o bar e mostra-me as cartas.
Agarrem-se às armas.
Cheio de sumo de insecto
A aguardente na mão dele
Cabeça quente com temperamento
O homem mais rápido e mortal com uma arma
Um maldito jogador mas um cavalheiro cão
Um vagabundo fronteiriço que encanta todas as mulheres
Olá, senhoras, como está o vosso dia?
Deixa-me apresentar-te a mim mesmo.
Doc Holliday
Ooooooooooh
O rugido do bandido
Ooooooooooh
O homem fora-da-lei
Um homem amigável, mas sem um amigo.
Fort Griffin Texas aqui sou apoiado por Wyatt Earp até ao fim
Irmandade cimentada
Não te metas no caminho dele.
Não podes apertar-lhe as botas.
Não podes marcar o destino dele.
Lá em baixo vais ouvi-lo sorrir
Grande o homem o próprio fora-da-lei
Doc Holliday
Ooooooooooh
O rugido do bandido
Ooooooooooh
O homem fora-da-lei
Cheio de sumo de insecto
A aguardente na mão dele
Cabeça quente com temperamento
O homem mais rápido e mortal com uma arma
Um maldito jogador mas um cavalheiro cão
Um vagabundo fronteiriço que encanta todas as mulheres
Olá, senhoras, como está o vosso dia?
Deixa-me apresentar-te a mim mesmo.
Doc Holliday
Ooooooooooh
O rugido do bandido
Ooooooooooh
O homem fora-da-lei