Vojnits — Confused letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confused" de Vojnits.
Letra
You’re sleepin' while I fall
Lights wondering on the wall
And I struggle with my past
Won’t you be my muse at last?
I asked myself, but you answered
I was searching for something that you’ve uncovered
What’s this sound in my head?
It haunts me all the time
The more I want you the more I’m confused
The more I try to the more I’ve been refused
We’ve seen and done this all before. I’m fallin', fallin'
Won’t let the doubts bring me down
I turned my back on everything that was true, that was true
I can’t explain, such a wasted time, I’m fallin'
A new piece is on the scene
Words don’t mean what they mean
And I can’t react as it should be You miss your cue, when it would be I asked myself but you answered
I was searching for something that you’ve uncovered
The rapture that we always felt
And some things that we never had
The more I know you the more I’m confused
The more I want you the more I’m refused
We’ve seen and done this all before. I’m fallin', fallin'
Don’t let the tide take me away
I turned my back on everything that was true, that was true
Don’t let my senses rust away, I’m fallin', fallin'
Whatever may come break through it Whatever may come don’t fear it Whatever may come you decide it Whatever may come hold onto it
Tradução da letra
Estás a dormir enquanto eu caio
Luzes na parede
E luto com o meu passado
Não queres ser a minha musa, finalmente?
Perguntei a mim mesmo, mas tu respondeste.
Estava à procura de algo que descobriste.
Que som é este na minha cabeça?
Assombra-me o tempo todo.
Quanto mais te quero mais confuso fico
Quanto mais tento, mais me negam
Já vimos e fizemos isto antes. Estou a cair, a cair
Não vai deixar que as dúvidas me derrubem
Virei as costas a tudo o que era verdade, que era verdade
Não consigo explicar, tanto tempo perdido, estou a cair
Uma nova peça está em cena
Palavras não significam o que significam
E eu não posso reagir como deveria ser você perder sua deixa, quando seria eu me perguntei mas você respondeu
Estava à procura de algo que descobriste.
O arrebatamento que sempre sentimos
E algumas coisas que nunca tivemos
Quanto mais te conheço mais confuso fico
Quanto mais te quero mais me negam
Já vimos e fizemos isto antes. Estou a cair, a cair
Não deixes que a maré me leve
Virei as costas a tudo o que era verdade, que era verdade
Não deixes os meus sentidos enferrujarem, estou a cair, a cair
Seja o que for que venha, rompa-o seja o que for que venha, não temam o que vier, decidam o que quer que venha agarrá-lo.