Voivod — War And Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War And Pain" de Voivod.
Letra
In the smoke of combat
No gods give you the guts
You see the fire in the sky
The bombs fall by your side
I put powder in my gun
Let me free, let me run
Armed with swords and hash
I run, kill and fight
I remove the knife in your sore
I believe in the death’s call
I live to kill, create war and pain
You die for fire, burns in flames
Our disaster is not complete today
We make no differents because
You fall in fate
The war punishes, and pain resists
The wildness shouts
The blood burst out
We’re going in hell tonight
For another loud attack
And you see in the mist
Black flag is on my mast
The cannons creep
In your desert to kill
And no defense, no forces
You’re the bloodlust victims
In the smoke of combat
No gods gives you the guts.
Tradução da letra
No fumo do combate
Nenhum deus te dá coragem
Vês o fogo no céu
As bombas caem ao teu lado
Pus pólvora na minha arma.
Deixa-me libertar, deixa-me correr
Armados com espadas e haxixe
Eu corro, mato e luto
Tiro-te a faca da ferida.
Acredito no apelo da morte
Eu vivo para matar, criar guerra e dor
Você morre pelo fogo, queima em chamas
O nosso desastre não está completo hoje.
Não fazemos diferenças porque
Você cai no destino
A guerra castiga e a dor resiste
A loucura grita
O sangue estourou.
Vamos para o inferno esta noite.
Para outro ataque forte
E você vê na névoa
A bandeira negra está no meu mastro.
Os canhões rastejam.
No teu deserto para matar
E sem defesa, sem forças
Vocês são as vítimas da sede de sangue.
No fumo do combate
Nenhum deus te dá coragem.