Voivod — Red My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red My Mind" de Voivod.
Letra
Violence overdose
Broadcast coast to coast
Blood drools on the screen
Dare to watch that scene
Carcasses showcase
Sitcom of depraved
Win & gun sweepstake
And I hope I can find
An image or a sign
The reasons why I’m blind
Don’t you just red my mind
So I hope I can find
The know-how and the time
To read between the lines
Red my mind, red my mind
In ware zone at school
Learning to be cruel
Then on the way home
Face what scares the most
Rival gang members
Junkies and dealers
Hookers and killers
Mom, dad and sisters
The only way
It’s sad to say
To stay alive
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes
Yeah I grew up With all that stuff
There is a toy
I still want to enjoy
It has to stop
I have enough
I’m gonna try this
Around the block
I’m gonna try this
Triple life sentence
Triple death nonsense
I used to be good
Now I’m bad for good
For good
Tradução da letra
Violência overdose
Transmissão de costa a costa
O sangue Baba-se no ecrã.
Atreva-se a ver aquela cena
Vitrine das carcaças
Comédia de depravados
Win & gun sweepstake
E espero encontrar
Uma imagem ou um sinal
As razões pelas quais sou cego
Não me estragues a cabeça
Espero encontrar
O know-how e o tempo
Para ler entre as linhas
Red my mind, red my mind
Na zona de ware na escola
Aprender a ser cruel
Depois a caminho de casa
Enfrentar o que mais assusta
Membros de gangues rivais
Drogados e traficantes
Prostitutas e assassinos
Mãe, pai e irmãs
So
É triste dizer
Para ficar vivo
Não feches os olhos.
Não feches os olhos.
Sim, cresci com essas coisas todas.
Há um brinquedo
Eu ainda quero desfrutar
Tem de parar.
Tenho o suficiente.
Vou tentar isto.
Ao redor do quarteirão
Vou tentar isto.
Prisão perpétua tripla
Disparate da morte tripla.
Eu costumava ser bom.
Agora sou mau para o bem
Para sempre