Voivod — Jack Luminous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jack Luminous" de Voivod.
Letra
Listen, listen to me, can’t you hear me?
Listen, I beg of you
I have escaped the one who rules deep in space
He knows my name, I know his game
Now that I’m here, he will know where I am And he will get you too
And he will make you believe whatever he wants
Inside your brain, he’ll play his game
Listen now, please, don’t you believe
Whatever he says, whatever he says, whatever he says
I’m no preacher, I’m no space cowboy
I’m no flash in the pan
Don’t you know that you have another thing coming?
You are not safe, here in this place
Are you aware you face your lat dead line?
I am here to warn you President X-D will be on your TV
Electron waves, a pixel face
Listen now, please, don’t you believe
Whatever he says, whatever he says, whatever he says
You will never switch him off, when you’re hypnotized
Don’t you dare to call his bluff, he’s well organized
You will never switch him off, when you’re hypnotized
Don’t you dare to call his bluff, he’s well organized
He gets around, he gets around, he gets around, he Listen to me, it’s not easy, to let you be Happy in your world, and you can’t imagine
What will come from the milky way, far away
My words are clear, we can’t stay here what do you fear?
Happy in your world, and you can’t imagine
What will come from the milky way, far away
You, people of this world, be prepared to greet me You, people of this world, you will submit to me Deep into my third eye, you are getting sleepy
Deep into my third eye, now you belong to me Now is the time, together we can change this place for the better
Now is the time, together we can change this place for the better
Now, focus on my voice, will you do it for me?
Now, focus on my voice, yes, you will do it for me
I’ll give you everything but you must come to me
I’ll give you everything but you’ll have to join me Now is the time, together we can change this place for the better
Now is the time, together we can change this place for the better
Now is the time, together we can change this place for the better
Now is the time, together we can change this place for the better
You will never switch him off, when you’re hypnotized
Don’t you dare to call his bluff, he’s well organized
X-D is coming the sky is changing
X-D is coming my head is spinning
And what about Hydra, Sirrah, Pollux and Gemma
Diadem, Bellatrix, Mirach, Izar
Lies are what we once knew, time to live something new, hey hey
We can no longer take things for granted
We can now remember what we wanted, hey hey, hey hey
We’re not slaves anymore, now we know what life is for
We don’t fight anymore, he is what we’re living for
We’re not slaves anymore, now we know what life is for
We don’t fight anymore not anymore
More than tears fill my eyes, as bright ships dot the sky
More than fear is in sight, as moon and sun stand by and cry
So this is the end, I’m leaving now, farewell my friends
X-D is now in control, making plans for his new home
Fate lights me from within, to the stars I’m fleeing
Earth heeds not my warning, forever sleepwalking dreaming
So this is the end, I’m leaving now, farewell my friends
Maybe one day, time will tell, I’ll be back and break the spell
I’ll break the spell, I’ll break the spell
Tradução da letra
Ouve-me, não me ouves?
Ouve, imploro-te.
Eu escapei daquele que governa bem no espaço
Ele sabe o meu nome, eu sei o seu jogo.
Agora que estou aqui, ele vai saber onde estou e vai apanhar-te também.
E ele vai fazer-te acreditar no que ele quiser.
Dentro do teu cérebro, ele jogará o seu jogo.
Ouve agora, por favor, não acredites
O que quer que ele diga, o que quer que ele diga, o que quer que ele diga
Não sou pastor, não sou cowboy do espaço
Não sou nenhum flash na frigideira
Não sabes que vais ter outra coisa?
Não estás segura, aqui neste lugar.
Estás ciente de que enfrentas a tua linha morta?
Estou aqui para avisá - lo que o Presidente x-D vai aparecer na sua TV.
Ondas elétricas, uma face de pixel
Ouve agora, por favor, não acredites
O que quer que ele diga, o que quer que ele diga, o que quer que ele diga
Nunca o desligarás quando estiveres hipnotizado.
Não te atrevas a fazer bluff, ele é bem organizado.
Nunca o desligarás quando estiveres hipnotizado.
Não te atrevas a fazer bluff, ele é bem organizado.
Ele dá a volta, ele dá a volta, ele dá a volta, ele ouve-me, não é fácil, deixar-te ser feliz no teu mundo, e não podes imaginar
O que virá da Via Láctea, longe
As minhas palavras são claras, não podemos ficar aqui. o que temes?
Feliz no teu mundo, e não consegues imaginar
O que virá da Via Láctea, longe
Vocês, pessoas deste mundo, Preparem-se para me saudar vocês, pessoas deste mundo, vão submeter-se a mim profundamente no meu terceiro olho, estão a ficar sonolentos
No fundo do meu terceiro olho, agora pertences - me agora é a altura, juntos podemos mudar este lugar para melhor.
Agora é a hora, juntos podemos mudar este lugar para melhor
Agora, concentra-te na minha voz, fazes isso por mim?
Agora, concentra-te na minha voz, Sim, vais fazê-lo por mim
Vou dar - te tudo, mas tens de vir ter comigo.
Vou dar - te tudo, mas tens de te juntar a mim agora é a altura, juntos podemos mudar este lugar para melhor.
Agora é a hora, juntos podemos mudar este lugar para melhor
Agora é a hora, juntos podemos mudar este lugar para melhor
Agora é a hora, juntos podemos mudar este lugar para melhor
Nunca o desligarás quando estiveres hipnotizado.
Não te atrevas a fazer bluff, ele é bem organizado.
X-D está a vir o céu está a mudar
X-D está a vir a minha cabeça está a girar
E a Hydra, Sirrah, Pollux e Gemma?
Diadem, Bellatrix, Mirach, Izar
Mentiras são o que sabíamos uma vez, tempo para viver algo novo, hey
Não podemos mais tomar as coisas como garantidas.
Agora podemos lembrar-nos do que queríamos.
Já não somos escravos, agora sabemos para que serve a vida.
Nós não lutamos mais, ele é para o que vivemos
Já não somos escravos, agora sabemos para que serve a vida.
Já não lutamos. já não lutamos.
Mais do que lágrimas enchem os meus olhos, enquanto Navios brilhantes pontuam o céu
Mais do que o medo está à vista, à medida que a lua e o sol se aproximam e choram
Então este é o fim, Vou-me embora agora, adeus meus amigos
O X-D está agora no controlo, a fazer planos para a sua nova casa.
O destino Ilumina-me de dentro para as estrelas que estou a fugir
A terra não ouve o meu aviso, sempre sonâmbula sonhando
Então este é o fim, Vou-me embora agora, adeus meus amigos
Talvez um dia, o tempo diga, eu voltarei e quebrarei o feitiço
Vou quebrar o feitiço, vou quebrar o feitiço