Voivod — Fix My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fix My Heart" de Voivod.
Letra
I don’t want to go home
I’m feeling like a ghost
I’m falling all apart
Could you please fix my heart?
Why don’t we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I’m not afraid to live
Tell me now
What do you read in my hand
Please don’t spell me wrong
What is going on?
Tell me now
What is seen from my hand
I know what is true
Nothing’s really new
Why don’t we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I’m not afraid to live
Tell me now
All my will and destiny
Won’t erase my hand
It won’t change my plans
Tell me now
What could be the best for me It’s always been the same
I’m running like a train
I don’t want to go home
I’m feeling like a ghost
I’m falling all apart
Could you please fix my heart?
Why don’t we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I’m not afraid to live
Here we go No one said it was easy
I’m on my feet again
A ticket in my hand
Here we go, here we go Here we go, here we go
Tradução da letra
Não quero ir para casa.
Sinto-me como um fantasma
Estou a desmoronar-me
Podes tratar do meu coração, por favor?
Porque não saímos desta cidade velha?
Um novo mundo espera para ser visto
Dá-me uma razão para ficar.
Não tenho medo de viver
Diz-me agora.
O que lês na minha mão?
Por favor, não me soletres mal.
O que se passa?
Diz-me agora.
O que é visto da minha mão
Eu sei o que é verdade
Nada é realmente novo
Porque não saímos desta cidade velha?
Um novo mundo espera para ser visto
Dá-me uma razão para ficar.
Não tenho medo de viver
Diz-me agora.
Toda a minha vontade e destino
Não vou apagar a minha mão
Não vai mudar os meus planos.
Diz-me agora.
O que poderia ser o melhor para mim sempre foi o mesmo
Estou a correr como um comboio
Não quero ir para casa.
Sinto-me como um fantasma
Estou a desmoronar-me
Podes tratar do meu coração, por favor?
Porque não saímos desta cidade velha?
Um novo mundo espera para ser visto
Dá-me uma razão para ficar.
Não tenho medo de viver
Aqui vamos nós ninguém disse que era fácil
Estou de pé outra vez.
Um bilhete na minha mão
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós