Voices of Theory — Wherever You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wherever You Go" de Voices of Theory.
Letra
Since you left me, my life ain’t been the same
I’m useless without your love
I’m calling, crying out your name
When I look around
Your love is nowhere to be found
Please come back to me
You know you’re my everything
Who will love me?
Who will care?
Who will be there when I need someone for me?
Who will be there to dry my eyes when I go down on my knees?
I need you to say
Wherever you go
Whatever you do
You know I’m waiting
You know I’ll never leave
Whatever it takes
Whatever’s at stake
Just know I love you
And that I’ll be right here
And no matter what it takes
I’ll be waiting here for you always
Goodbye is such a hard thing to say
When you walk out on all
When you’re my everything
And who will stay and care for me
When you’re gone I’ll be all alone
Who will go and comfort me
And fulfill my needs
Who will love me?
Who will care?
Who will be there when I need someone for me?
Who will be there to dry my eyes when I go down on my knees?
I need you to say
All my life I’ve waited for someone like you
So please don’t say it’s over
Don’t tell me--this just can’t be true
Please don’t leave me
Don’t walk away
You know your love is something I can’t do without
So whatever it takes or how my heart aches
You know I’ll always be around
Tradução da letra
Desde que me deixaste, a minha vida não tem sido a mesma
Sou inútil sem o teu amor
Estou a ligar, a gritar o teu nome
Quando olho em volta
O teu amor não está em lado nenhum
Por favor, volta para mim.
Sabes que és tudo para mim
Quem me amará?
Quem se importa?
Quem estará lá quando precisar de alguém para mim?
Quem estará lá para secar os olhos quando me ajoelhar?
Preciso que digas
Onde quer que vás
O que quer que faças
Sabes que estou à espera
Sabes que nunca irei embora
Custe o que custar
O que quer que esteja em jogo
Apenas sei que te amo
E que estarei aqui
E custe o que custar
Estarei sempre à tua espera.
Adeus é uma coisa tão difícil de dizer
Quando sais de tudo
Quando és tudo para mim
E quem vai ficar e cuidar de mim
Quando partires, estarei sozinho.
Que irá confortar-me
E satisfazer as minhas necessidades
Quem me amará?
Quem se importa?
Quem estará lá quando precisar de alguém para mim?
Quem estará lá para secar os olhos quando me ajoelhar?
Preciso que digas
Toda a minha vida esperei por alguém como tu.
Por isso, por favor, não digas que acabou.
Não me digas ... isto não pode ser verdade.
Por favor, não me deixes.
Não te vás embora.
Sabes que o teu amor é algo que não posso fazer sem
O que for preciso ou como o meu coração dói
Sabes que estarei sempre por perto