Voices Of Destiny — Twisting The Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twisting The Knife" de Voices Of Destiny.
Letra
I am the crawling and freezing bleeding blind behind you*
Drowning the blame in a flood of hatefull lies
Call it injustice but I’m the victim now murderer
These years of confinement have forced up the rage
WHY NOT TWIST THE KNIFE A LITTLE BIT MORE
I don’t expect you to know
WHY NOT SPILL SOME POISON ON MY POUNDING HEART
You don’t really know my fears
My fears always saved me from tearing apart
Just one more night
No, I won’t tear down these walls and choke of my luck
WHY NOT TWIST THE KNIFE A LITTLE BIT MORE
I don’t expect you to know
WHY NOT SPILL SOME POISON ON MY POUNDING HEART
You don’t really know my fears
I don’t expect you to wonder
ARE YOU TRYING TO MAKE ME FEEL DISGRACED
My time is running out
Hope is to fade away
IT FADES AWAY
WHY NOT TWIST THE KNIFE A LITTLE BIT MORE
I don’t expect you to know
WHY NOT SPILL SOME POISON ON MY POUNDING HEART
You don’t really know my fears
I don’t expect you to wonder
YOU WOULDN’T CARE IF I HATE YOU
Nor if I loved you
Tradução da letra
Eu sou o rastejante e gelado cego atrás de TI*
Afogando a culpa numa cheia de mentiras hatefull
Chama-lhe injustiça, mas agora sou a vítima assassina.
Estes anos de confinamento forçaram a raiva
PORQUE NÃO TORCER UM POUCO MAIS A FACA?
Não espero que saibas
PORQUE NÃO DERRAMAR VENENO NO MEU CORAÇÃO A BATER
Não conheces os meus medos
Os meus medos sempre me salvaram de destruir
Só mais uma noite
Não, Não vou derrubar estas paredes e sufocar a minha sorte.
PORQUE NÃO TORCER UM POUCO MAIS A FACA?
Não espero que saibas
PORQUE NÃO DERRAMAR VENENO NO MEU CORAÇÃO A BATER
Não conheces os meus medos
Não espero que te questiones.
ESTÁS A TENTAR FAZER-ME SENTIR DESONRADO?
O meu tempo está a esgotar-se.
A esperança é desaparecer
DESVANECE-SE
PORQUE NÃO TORCER UM POUCO MAIS A FACA?
Não espero que saibas
PORQUE NÃO DERRAMAR VENENO NO MEU CORAÇÃO A BATER
Não conheces os meus medos
Não espero que te questiones.
NÃO TE IMPORTARIAS SE TE ODIASSE
Nem se eu te amasse