Voices and Vessels — She Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Devil" de Voices and Vessels.
Letra
My answer is no
Fists are not an option
Knuckles down, thoughts abide
Try to hurt me, you’ll subside
You’re still no match for me
I’d like to do so much more to you
But I’m not that kind of guy
I’ll use my mind
To get ahead of you, I’ll stay on my feet
While you’re still dragging behind
I don’t have time to sit and wait for you
What you’ve said are fighting words
You clench your fists, I speak my mind
I’ve told you just to move along
What you’ve said are fighting words
When will you learn to move on?
Convince me to not become the monster you want to see;
You want me to fucking be
Your life is full of wreck and damage
You chose to throw it at me
You should’ve just thrown it away
You’ve sworn your vow of hatred
You won’t let go
To get ahead of you, I’ll stay on my feet
While you’re still dragging behind
I don’t have time to sit and wait for you
To sit and wait for you, to wait for
I’ll fight for what is right
And stand my ground
And stand my ground
Tradução da letra
A minha resposta é não.
Punhos não são uma opção.
Knuckles down, thoughts abide
Tenta magoar-me, vais acalmar-te.
Ainda não estás à minha altura.
Gostaria de fazer muito mais contigo.
Mas não sou esse tipo de homem.
Usarei a minha mente.
Para me adiantar a ti, vou ficar de pé.
Enquanto ainda estás a arrastar-te para trás
Não tenho tempo para me sentar e esperar por ti.
O que disseste são palavras de luta.
Tu apertas os punhos, eu digo o que penso.
Eu disse-te para seguires em frente.
O que disseste são palavras de luta.
Quando vais aprender a seguir em frente?
Convence-me a não me tornar no monstro que queres ver;
Queres que eu seja
A tua vida está cheia de destroços e danos.
Escolheste atirar - mo.
Devias tê-lo deitado fora.
Juraste o teu voto de ódio
Não me vais largar.
Para me adiantar a ti, vou ficar de pé.
Enquanto ainda estás a arrastar-te para trás
Não tenho tempo para me sentar e esperar por ti.
Sentar e esperar por ti, esperar por
Lutarei pelo que é certo
E manter-me firme
E manter-me firme