Voice of the Beehive — Scary Kisses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scary Kisses" de Voice of the Beehive.
Letra
There’s not much of a trick to playing safely baby
People do it every day
You can see them living sensibly with lots of care
Lonely in a cautious way
You be alone for me — I’ll be alone for you
One and one people alone make two
Let’s stir things up a bit, throw the pieces up to the sky
(chorus)
Baby I want scary kisses
I want hits and I want misses
I want hell I want bliss — and all that soars between it And if you give me safely, in a short time I’ll be driven crazy
I would rather run and fall, than take no chance at all
I would rather sit here by myself that settle down
With someone safe and sound
I kind of like trouble every now and then
Someone with nerve to break ground
You take a look for me — I’ll take a look for you
We’ll find that it’s not so bad it’s just new
Let’s stir things up a bit, throw the pieces up to the sky
chorus
And if we break or if we bruise, it won’t be the worst of news
We will just get up again — start over on the count of ten
And if we scar of is we break, it’ll be our own mistake
Put it down to what we know, thane have another go And take it on the chin and just begin again
Run your finger through the flame and I will do the same
Together we will fall, together we will rise, together we Will do everything but compromise
chorus
Tradução da letra
Não há grande truque para brincar em segurança, querida.
As pessoas fazem isso todos os dias.
Você pode vê-los vivendo sensatamente com muito cuidado
Solitário de uma forma cautelosa
Fica sozinha por mim eu estarei sozinha por ti
Um e um só povo fazem dois
Vamos agitar um pouco as coisas, atirar os pedaços para o céu
(coro)
Amor Quero beijos assustadores
Quero êxitos e falhas
Eu quero o inferno eu quero a felicidade-e tudo isso paira entre ele e se você me der em segurança, em um curto espaço de tempo eu vou ser levado à loucura
Prefiro correr e cair do que não arriscar.
Prefiro sentar-me aqui sozinha que se instale.
Com alguém são e salvo
Gosto de sarilhos de vez em quando.
Alguém com coragem para abrir caminho
Tu procuras — me, eu procuro-te.
Vamos descobrir que não é assim tão mau é apenas Novo
Vamos agitar um pouco as coisas, atirar os pedaços para o céu
coro
E se quebrarmos ou magoarmos, não será a pior das notícias.
Vamos levantar - nos outra vez. recomeça quando eu contar até dez.
E se nos separarmos, será um erro nosso.
Vamos ao que sabemos, o thane tenta outra vez, leva-o para o queixo e começa de novo.
Passa o teu dedo pela chama e eu farei o mesmo.
Juntos cairemos, Juntos subiremos, juntos faremos tudo menos compromisso
coro