Voice of the Beehive — New Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Day" de Voice of the Beehive.
Letra
The night’s so big I feel like a shadow waiting in the corner
Nowhere to hide away safe
Somehow light will always find me
And tell me how to brave a darkened silence
Anyday now the clouds will part there will be sun
In the new day I’ll find things aren’t so bad at all
The day will carry me like water in a fall
The sky is endless and it’s just for me to see
I close my eyes in silence, held my stillness
Dark and sweet now
And though things might seem tarnished
Something will shine for me somehow
And then there’s light, remind me there’s tomorrow
It could me mine
The clouds part there will be sun
In the new day I’ll find things aren’t so bad at all
The day will carry me like water in a fall
The sky is endless and it’s just for me to see
And it’ll ba all mine to just reach and grab hold of
Don’t need a hand to take me
Don’t need a perfect love and the darkness
Will be just a memory
The sky, the wind kicks up my adrenaline
Yesterday blue skies turned grey
You know I felt I’d lost my way
Now the sun, and the sky beauty so real
It can’t be a lie, lying back, not feeling blue
Stretch out your arms, let the sun shine through
Tradução da letra
A noite é tão grande que me sinto como uma sombra à espera no canto
Nenhum lugar para se esconder seguro
De alguma forma a luz sempre me encontrará
E diz-me como enfrentar um silêncio escurecido
A qualquer momento as nuvens partirão haverá sol
No novo dia descobrirei que as coisas não são assim tão más.
O dia me levará como água em uma queda
O céu é infinito e é só para mim ver
Fecho os olhos em silêncio, mantenho a minha quietude
Escuro e doce agora
E embora as coisas possam parecer manchadas
Algo brilhará para mim de alguma forma
E depois há luz, lembra-me que há amanhã
Pode ser meu
As nuvens partirão haverá sol
No novo dia descobrirei que as coisas não são assim tão más.
O dia me levará como água em uma queda
O céu é infinito e é só para mim ver
E vai ser tudo meu só para alcançar e agarrar
Não preciso de Ajuda para me levar
Não preciso de um amor perfeito e da escuridão
Será apenas uma memória
The sky, the wind chutes up my adrenaline
Ontem o céu azul tornou-se cinzento
Sabes que senti que me tinha perdido
Agora o sol, e o céu beleza tão real
Não pode ser uma mentira, deitado para trás, sem sentir-se triste
Estiquem os braços, deixem o sol brilhar