Voice of the Beehive — I'm Still in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Still in Love" de Voice of the Beehive.
Letra
Well you can tear me down, slap me 'round
Drag my name across the ground
I’m still in love
I’m still in love with the way you move me
And the way you always walk away
You never ever lift a finger to soothe me
You never stay in one mood for one day
Crazy, crazy I run to trouble just like a pro
Lazy lazy I think I’ll stick around unsafely and
I’ll stay with the devil I know
When you say «Smack, crack, here’s a whack»
On my knees or on my back I’m still in love
And you’ve got rats and snails, puppy dog tails
Boys are made on beds of nails
I’m still in love
I love the way you always take care to make
Sure my head is always in the sand
Complain constantly you don’t deserve me
While you head is in your hands, you know I’m
Crazy, crazy I know it’s crazy that I should stay
Lazy lazy when you consider it it’s just was
Lazy when you never go away
Well it’s around and around we go when
You’ll stop nobody knows I’m still in love
And you’re an angel with the devils eyes
Pick on people half you size I’m still in love
And if you feel so bad then pack your bags
Baby wants his freedom back I’m still in love
I’d rather watch him destroy my home
Then try to make it on my own I’m still in lode
Crazy crazy I run
Tradução da letra
Bem, podes deitar-me abaixo, esbofetear-me
Arrasta o meu nome pelo chão
Ainda estou apaixonado
Ainda estou apaixonado pela maneira como me moves
E a forma como sempre te afastas
Nunca mexes um dedo para me acalmar.
Nunca ficas com disposição para um dia
Louco, louco Eu corro para problemas como um profissional
Preguiçoso preguiçoso acho que vou ficar por aqui sem segurança e
Ficarei com o diabo que conheço
Quando você diz " Smack, crack, aqui está uma pancada»
De joelhos ou de costas ainda estou apaixonado
E tu tens ratos e caracóis, caudas de cachorrinho
Os rapazes são feitos em camas de Pregos
Ainda estou apaixonado
Eu amo a maneira como você sempre toma cuidado para fazer
Claro que a minha cabeça está sempre na areia.
Queixa-te constantemente que não me mereces
Enquanto a tua cabeça está nas tuas mãos, sabes que estou
Louco, louco eu sei que é louco que eu deva ficar
Preguiçoso quando você considera que é apenas era
Preguiçoso quando nunca te vais embora
Bem é ao redor e ao redor nós vamos quando
Ninguém sabe que ainda estou apaixonado
E tu és um anjo com os olhos do diabo
Meter-me com pessoas de metade do teu tamanho EU ainda estou apaixonado
E se te sentes tão mal, faz as malas.
Baby wants his freedom back i'm still in love
Prefiro vê-lo destruir a minha casa.
Então tenta fazê - lo sozinho. ainda estou em apuros.
Eu corro loucamente