Voice of the Beehive — Don't Call Me Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Call Me Baby" de Voice of the Beehive.
Letra
Don’t call me baby
When she is waiting in the car
It took so long to get this far
Don’t call me baby
You said forever
And then you went and changed your plans
You said that someday I would understand
But I still wonder
I wonder why we are not walking
And fighting and asking for favours
Meeting at midnight
While avoiding all the neighbours
Time is a distance that you can’t retract by miles
If I saw you again I’d smile
But I’d say
Don’t call me baby
When she is waiting in the car
It took so long to get this far
Don’t call me baby
I think she’s pretty
And I think that you have done quite well
I still say you can never tell
I wouldn’t be surprised
You’ll never know
We could be walking
And fighting and asking for favours
Meeting at midnight
While avoiding all the neighbours
Time is a distance that you can’t retract by miles
If I saw you again I’d smile
But I’d say
Don’t call me baby
When we were not the way we are
It took so long to get this far
Don’t call me baby
Sometimes I’m down
I think I see you
But I don’t say a word
Because there is somebody new
It’s too late to matter
But no such thing is true
You’re in the shadows
Til you left me in the dark
Don’t call me x3
Don’t call me baby x4
Don’t call me baby
Don’t call
Don’t call me baby
Til fade…
Tradução da letra
Não me chames querida.
Quando ela está esperando no carro
Demorou tanto para chegar tão longe
Não me chames querida.
Disseste para sempre.
E depois mudaste os teus planos.
Disseste que um dia eu entenderia.
Mas ainda me pergunto
Pergunto - me porque não estamos a andar
E lutando e pedindo favores
Reunião à meia-noite
Evitando todos os vizinhos
O tempo é uma distância que você não pode retrair por milhas
Se te visse outra vez, sorriria.
Mas eu diria
Não me chames querida.
Quando ela está esperando no carro
Demorou tanto para chegar tão longe
Não me chames querida.
Acho-a bonita.
E acho que te saíste muito bem.
Continuo a dizer que nunca se sabe.
Não me surpreenderia.
Nunca saberás
Podíamos estar a andar
E lutando e pedindo favores
Reunião à meia-noite
Evitando todos os vizinhos
O tempo é uma distância que você não pode retrair por milhas
Se te visse outra vez, sorriria.
Mas eu diria
Não me chames querida.
Quando não éramos como somos
Demorou tanto para chegar tão longe
Não me chames querida.
Às vezes estou em baixo
Acho que te estou a ver.
Mas eu não digo uma palavra
Porque há alguém novo
É tarde demais para importar.
Mas isso não é verdade.
Estás nas sombras
Até me deixares no escuro
Não me chames x3.
Não me chames bebé x4.
Não me chames querida.
Não ligues.
Não me chames querida.
Til desvanecer…