VNV Nation — Primary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primary" de VNV Nation.
Letra
Straight ahead, in lines, cannot deviate
Speed maintained at a constant pace
The limit pushed until the limits break
The senses sharp, no failures, no mistakes
The spark ignites
We’re engaging our engines
Only first and best
There’s no second place
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No time for thought
Only rate of change
Can’t impede the rush
Once the countdown begins
Strong as steel
Testing all configurations
Machine control
Fused and integrated
This is life
This is real
This is not a simulation
The wake, slipstream
Collide, disintegration
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No air to breathe
There’s no atmosphere around me I can’t think, I can’t speak
My speed is still increasing
Contact lost, no means
No means of communication
Moving faster now
On course to destination
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No air to breathe
There’s no atmosphere around me I can’t think, I can’t speak
My speed is still increasing
Tradução da letra
Em frente, em linhas, não pode desviar-se.
Velocidade mantida a um ritmo constante
The limit pushed until the limits break
Os sentidos afiados, sem falhas, sem erros
A faísca acende
Estamos a ligar os motores.
Só o primeiro e o melhor
Não há segundo lugar.
Não consigo parar
É tarde demais.
Inclinando-se, acelerando
Longe do chão, o sentido
Que a gravidade está a diminuir
Não há tempo para pensar
Apenas taxa de variação
Não pode impedir a pressa.
Uma vez que a contagem comece
Forte como aço
Testar todas as configurações
Comando
Fundidos e integrados
Isto é a vida.
Isto é real.
Isto não é uma simulação.
O velório, sleapstream
Colidir, desintegração
Não consigo parar
É tarde demais.
Inclinando-se, acelerando
Longe do chão, o sentido
Que a gravidade está a diminuir
Sem ar para respirar
Não há atmosfera à minha volta não consigo pensar, não consigo falar
A minha velocidade continua a aumentar.
Contacto perdido, sem meios
Sem meios de comunicação
A andar mais rápido agora
Rumo ao destino
Não consigo parar
É tarde demais.
Inclinando-se, acelerando
Longe do chão, o sentido
Que a gravidade está a diminuir
Sem ar para respirar
Não há atmosfera à minha volta não consigo pensar, não consigo falar
A minha velocidade continua a aumentar.