Владимир Захаров — Позволь тебя любить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Позволь тебя любить" de Владимир Захаров.
Letra
Что с тобой —
Я не могу понять,
Где теплота твоя,
Куда ушла любовь?
Пойдём со мной,
Пойдём со мной опять,
В мой волшебный край,
В страну волшебных снов!
Закрой глаза:
Пусть это всё обман,
Пусть это только сон,
И яд мы будем пить,
Укроет нас серебряный туман —
Позволь сейчас,
Позволь тебя любить!
Закрой глаза,
Позволь тебя любить!
Закрой глаза,
Дай мне про всё забыть!..
Отпусти себя,
Забудь на миг печаль,
И перестань играть
Заученную роль
И голос твой —
Надтреснутый хрусталь
И дай же излечить
В душе тупую боль!
Tradução da letra
O que houve com você —
Eu não consigo entender,
Onde o calor da tua,
Aonde o amor?
Venha comigo,
Venha comigo outra vez,
No meu mágico de borda,
Em um país mágico de sonhos!
Feche os olhos:
Deixe isso tudo uma farsa,
Deixe que este é apenas um sonho,
E vamos beber veneno,
Vai nos abrigar prata nevoeiro —
Deixe agora,
Deixa-te amar!!!
Feche os olhos,
Deixa-te amar!!!
Feche os olhos,
Dá-me tudo pro esquecer!..
Despede-se,
Esqueça por um momento a tristeza,
E pare de jogar
Заученную papel
E a tua voz —
Надтреснутый de diamante
E dá-curar
Na alma uma dor surda!