Владимир Высоцкий — Передо мной любой факир — ну просто карлик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Передо мной любой факир — ну просто карлик" de Владимир Высоцкий.
Letra
Передо мной любой факир — ну просто карлик,
Я их держу заместо мелких фраеров, —
Возьмите мне один билет до Монте-Карло —
Я потревожу ихних шулеров!
Не соблазнят меня ни ихние красотки,
А на рулетку — только б мне взглянуть, —
Их банкометы мине вылижут подметки,
А я на поезд — и в обратный путь.
Играть я буду и на красных и на черных,
И в Монте-Карло я облажу все углы, —
Останутся у них в домах игорных
Одни хваленые зеленые столы.
Я привезу с собою массу впечатлений:
Попью коктейли, послушаю джаз-банд, —
Я привезу с собою кучу ихних денег —
И всю валюту сдам в советский банк.
Я говорю про все про это без ухарства —
Шутить мне некогда: мне вышка на носу, —
Но пользу нашему родному государству
Наверняка я этим принесу!
Tradução da letra
Diante de mim qualquer faquir — bem, só o anão,
Eu os mantenho em pequenos jokers, —
Pegue-me um bilhete para Monte Carlo —
Eu потревожу ихних cheaters!
Não irá motivar-me nem ихние da beleza,
E na mesa de roleta — o me olhar, —
Sua банкометы mina вылижут segurar uma vela para,
E eu estou no trem e no caminho de volta.
Joga eu vou e em vermelho e preto,
E em Monte Carlo, eu облажу todos os ângulos, —
Permanecem eles em casas de apostas
Alguns sucumbem a alardeada verdes mesas.
Eu привезу consigo uma série de impressões:
Попью cocktails, ouça a banda de jazz, —
Eu привезу com ele um monte de dinheiro ихних —
E toda a moeda alugar a um banco.
Eu estou falando de tudo sobre ele é sem ухарства —
Estar brincando comigo uma vez: - me uma torre no nariz, —
Mas beneficiar a nossa materna estado
Certamente isso eu vou tirar!