Владимир Высоцкий — Лирическая песня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лирическая песня" de Владимир Высоцкий.
Letra
У нее все свое — и белье, и жилье.
Ну, а я ангажирую угол у тети.
Для нее — все свободное время мое.
На нее я гляжу из окна, что напротив.
У нее каждый вечер не гаснет окно.
И вчера мне лифтер рассказал за полбанки:
У нее два знакомых артиста кино
И один популярный артист из Таганки.
И пока у меня в ихнем ЖЭКе рука,
Про нее я узнал очень много нюансов:
У нее старший брат — футболист «Спартака»,
А отец — референт в министерстве финансов.
Я скажу, что всегда на футболы хожу,
На «Спартак», и слова восхищенья о брате.
Я скажу, что с министром финансов дружу
И что сам, как любитель, играю во МХАТе.
У нее, у нее на окошке герань,
У нее, у нее занавески в разводах.
А у меня, у меня на окне ни хера,
Только пыль, только старая пыль на комодах.
Ничего! Я куплю лотерейный билет,
И тогда мне останется ждать так недолго.
И хотя справедливости в мире все нет,
По нему обязательно выиграю «Волгу».
Tradução da letra
Ela tem todo o seu — e da roupa, e abrigo.
Bem, eu ангажирую ângulo de você uma tia.
Para ela, todo o tempo que o meu.
Para ela eu vendo da janela, em frente.
Ela, a cada noite, não se apaga a janela.
E ontem eu elevadores contou por полбанки:
Ela tem dois familiares de um artista de cinema
E um popular artista do Таганки.
E enquanto eu tiver no ихнем Zheke mão,
Sobre ela eu aprendi muitas coisas:
Ela tem um irmão mais velho — jogador de futebol e uma Menina»,
E o pai instrutor, no ministério das finanças.
Posso dizer que sempre vou футболы,
Em "Spartacus", e as palavras восхищенья sobre o irmão.
Eu diria que, com o ministro das finanças дружу
E que ele próprio, como um amador, toco em МХАТе.
Ela tem, ela tem a caixa de gerânio,
Ela tem, ela tem cortinas em divórcio.
E eu tenho, eu na janela, nem é,
Apenas o pó, apenas a velha poeira em armários.
Nada! Eu vou comprar um bilhete de loteria,
E então me restará esperar tanto de curta duração.
E embora a justiça no mundo não há,
Segundo ele, necessariamente ganhar o "Volga".