Владимир Высоцкий — Бросьте скуку, как корку арбузную letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бросьте скуку, как корку арбузную" de Владимир Высоцкий.
Letra
Бросьте скуку, как корку арбузную!
Небо ясное, легкие сны…
Парень лошадь имел и судьбу свою —
Интересную до войны.
А на войне как на войне,
А до войны как до войны, —
Везде, по всей Вселенной.
Он лихо ездил на коне
В конце весны, в конце весны —
Последней, довоенной.
Но туманы уже по росе плелись,
Град прошел по полям и мечтам.
Для того, чтобы тучи рассеялись,
Парень нужен был именно там.
Там — на войне как на войне,
А до войны как до войны, —
Везде, по всей Вселенной.
Он лихо ездил на коне
В конце весны, в конце весны —
Последней, довоенной.
Tradução da letra
Jogue o tédio, como uma casca de арбузную!
O céu está claro, leve sonhos…
Cara de cavalo e teve o destino de sua —
Interessante antes da guerra.
E na guerra como na guerra,
E antes da guerra, como a guerra, —
Em todos os lugares, em todo o Universo.
Ele famosa montado em seu cavalo
No final da primavera, no final da primavera —
O mais recente, de pré-guerra.
Mas o mundo já de orvalho плелись,
A saraiva passou pelos campos e sonhos.
Para que as nuvens se foram,
O cara precisava de lá.
Lá na guerra como na guerra,
E antes da guerra, como a guerra, —
Em todos os lugares, em todo o Universo.
Ele famosa montado em seu cavalo
No final da primavera, no final da primavera —
O mais recente, de pré-guerra.