Владимир Нечаев — Огонёк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Огонёк" de Владимир Нечаев.
Letra
На позицию девушка провожала бойца.
Тёмной ночью простилася на ступеньках крыльца.
И пока за туманами видеть мог паренёк —
На окошке, на девичьем, всё горел огонёк.
И пока за туманами видеть мог паренёк —
На окошке, на девичьем, всё горел огонёк.
Парня встретила дружная фронтовая семья —
Всюду были товарищи, всюду были друзья.
Но знакомую улицу позабыть он не смог;
Где ж ты, девушка милая… Где ж ты, мой огонёк?
Но знакомую улицу позабыть он не смог;
Где ж ты, девушка милая… Где ж ты, мой огонёк?
И подруга далёкая парню весточку шлёт,
Что любовь её девичья никогда не умрёт.
Всё, что было загадано — все исполнится срок!
Не погаснет без времени золотой огонёк.
Всё, что было загадано — все исполнится срок!
Не погаснет без времени золотой огонёк.
Всё, что было загадано — все исполнится срок!
Не погаснет без времени золотой огонёк.
И спокойно, и радостно, на душе у бойца
От такого хорошего — от её письмеца.
И врага ненавистного крепче бьёт паренёк:
За советскую Родину, за родной огонёк.
И врага ненавистного крепче бьёт паренёк:
За советскую Родину, за родной огонёк.
Tradução da letra
Na posição a menina acompanhou o lutador.
Na noite escura de простилася nos degraus da porta.
E até туманами podia ver o menino —
Na janela, no девичьем, tudo ardia uma chama.
E até туманами podia ver o menino —
Na janela, no девичьем, tudo ardia uma chama.
Um cara conheceu uma família фронтовая —
Em toda a parte foram companheiros, em toda a parte eram amigos.
Mas familiar a rua esquecer ele não foi capaz de;
O amor, menina querida... Onde o amor, o meu brilho?
Mas familiar a rua esquecer ele não foi capaz de;
O amor, menina querida... Onde o amor, o meu brilho?
E a amiga distante de cara a notícia do momento,
Que o amor é o seu de solteira nunca morrerá.
Tudo o que foi pensar — tudo cumprido o prazo!
Não saio sem tempo de ouro, a luz.
Tudo o que foi pensar — tudo cumprido o prazo!
Não saio sem tempo de ouro, a luz.
Tudo o que foi pensar — tudo cumprido o prazo!
Não saio sem tempo de ouro, a luz.
E com calma e alegria, com a alma de um lutador
De tão boa — a partir de sua письмеца.
E um inimigo odiado mais fortes batidas que o menino:
Pela Pátria soviética, para o nativo de brilho.
E um inimigo odiado mais fortes batidas que o menino:
Pela Pátria soviética, para o nativo de brilho.