Владимир Кузьмин — Влюбленный в музыку letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Влюбленный в музыку" de Владимир Кузьмин.
Letra
Мелькают разноцветные лучи
И льётся музыка со всех сторон
И диск-жокей минуту улучив
Танцует вместе с нами, бросив микрофон.
Здесь вместо звёзд зеркальные шары,
А вместо ветра кондиционер.
Легки как воздух правила игры
Хороший звук, хороший ритм всегда в цене.
Пусть я влюблён в музыку нежно,
Но не грусти, помни конечно
Есть для тебя всегда место в душе моей.
Пусть я влюблён в музыку страстно,
Но ты не хмурь брови напрасно,
А протяни мне руку свою скорей
И будем танцевать.
Как жаль что мы не вечно так юны
Чтоб безмятежно петь и танцевать.
Давай же будем музыке верны
И в шестьдесят и в восемьдесят пять.
Пусть я влюблён в музыку нежно,
Но не грусти, помни конечно
Есть для тебя всегда место в душе моей.
Пусть я влюблён в музыку страстно,
Но ты не хмурь брови напрасно,
А протяни мне руку свою скорей
И будем танцевать.
Tradução da letra
Aparecem coloridos raios
E se derrama de música por todos os lados
E o disc-jockey minuto, aproveitando o
Dança com a gente, jogando o microfone.
Aqui, em vez de estrelas bolas de espelho,
E em vez do vento do ar condicionado.
São leves como o ar as regras do jogo
Bom som, um bom ritmo para sempre no preço.
Deixe eu estou apaixonado por música delicadamente,
Mas não fique triste, lembre-se claro
Tem para te sempre um lugar no meu coração.
Deixe eu estou apaixonado por música apaixonadamente,
Mas você não хмурь sobrancelha em vão,
E estende-me a mão depressa
E vamos dançar.
Que pena que nós não somos sempre assim silabário
Para sereno a cantar e dançar.
Vamos lá, vamos música fiéis
E sessenta e oitenta e cinco.
Deixe eu estou apaixonado por música delicadamente,
Mas não fique triste, lembre-se claro
Tem para te sempre um lugar no meu coração.
Deixe eu estou apaixonado por música apaixonadamente,
Mas você não хмурь sobrancelha em vão,
E estende-me a mão depressa
E vamos dançar.