Владимир Кузьмин — Смотри на меня сегодня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смотри на меня сегодня" de Владимир Кузьмин.
Letra
Мне всего двадцать пять, я пол жизни прожил
Если мне повезет в облаках
Если нет, дорогая, по мне отслужи
Панихиду с гитарой в руках
Пролетаем Джамбул, держим курс на Кабул
Там внизу, как чумной воет ветер ночной
Не обманешь судьбу, только все же в гробу
Смысла нет возвращаться домой
Смотри на меня сегодня
Смотри на меня сегодня
Ведь завтра меня уже может не быть
Смотри на меня сегодня
Смотри на меня сегодня
Ведь завтра меня уже может не быть
Этой жаркой войны я уже ветеран
Хоть я вовсе не стар и не сед
Вижу в полу-бреду как тебя в ресторан
Провожает какой-то брюнет
Я простил бы тебе, я простил бы ему
Мне бы только остаться живым
Может здесь в небесах скажут мне почему
Должен я упирать молодым
Смотри на меня сегодня
Смотри на меня сегодня
Ведь завтра меня уже может не быть
Смотри на меня сегодня
Смотри на меня сегодня
Ведь завтра меня уже может не быть
Tradução da letra
Eu apenas vinte e cinco, eu paul vida vivida
Se eu tiver sorte nas nuvens
Se não, querida, por me отслужи
Um serviço memorial com a guitarra em mãos
Voar Джамбул, mantemos um curso em Cabul
Lá de baixo, como чумной uiva o vento noturno
Não se deixe enganar o destino, ainda no caixão
Não faz sentido voltar para casa
Olha para mim hoje
Olha para mim hoje
Porque amanhã eu já não pode ser
Olha para mim hoje
Olha para mim hoje
Porque amanhã eu já não pode ser
Neste calor da guerra, eu já veterano
Embora eu não sou velho, e não сед
Vejo no semi-delírio, como te no restaurante
Caminha com algum tipo de morena
Eu perdoe você, eu perdoou-lhe
Eu só iria ficar vivo
Aqui no céu, hão de dizer-me por que
Eu упирать jovem
Olha para mim hoje
Olha para mim hoje
Porque amanhã eu já não pode ser
Olha para mim hoje
Olha para mim hoje
Porque amanhã eu já não pode ser