Владимир Кузьмин — Некогда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Некогда" de Владимир Кузьмин.
Letra
Минуты есть минуты, а года есть года
Мы почему-то путаем их иногда
Мы слишком долго думаем
Что все впереди
Что все еще успеется, что все придет
Сломается и склеется и наоборот,
Но почему-то все быстрее
Сердце бьется в груди
Нам некогда, нам нужно спешить
Спешить жить, петь и любить
Узнать, где счастья земного предел
Пусть нас простят те, кто уже все успел
Нам некогда, нам нужно спешить
Спешить жить, петь и любить
Узнать, где счастья земного предел
Пусть нас простят те, кто уже все успел
Я все хочу успеть, пока не кончились дни
Мне не хватает осени, зимы и весны
Мне не хватает ночи
Мне не хватает дня
Я не ищу покоя, не зову тишину
Я не хочу у времени быть в плену
Пусть кто-то обвиняет,
А кто-то догоняет меня
Нам некогда, нам нужно спешить
Спешить жить, петь и любить
Узнать, где счастья земного предел
Пусть нас простят те, кто уже все успел
Нам некогда, нам нужно спешить
Спешить жить, петь и любить
Узнать, где счастья земного предел
Пусть нас простят те, кто уже все успел
Tradução da letra
Minutos há minutos, e de um ano, há um ano
Por alguma razão, confusos, às vezes,
Nós por muito tempo pensamos
Que tudo à frente
O que ainda успеется, que virá
Vai quebrar, e склеется e vice-versa,
Mas, por mais rápido
O coração bate no peito
Não temos tempo, precisamos de pressa
A pressa de viver, cantar e amar
Saber onde a felicidade terrena limite
Que nos perdoem os que já conseguiu
Não temos tempo, precisamos de pressa
A pressa de viver, cantar e amar
Saber onde a felicidade terrena limite
Que nos perdoem os que já conseguiu
Eu quero ter tempo, até não se esgotam dias
Me falta o outono, o inverno e a primavera
Não tenho a noite
Não tenho o dia
Eu não busco a paz, não chamo de silêncio
Eu não quero você o tempo do cativeiro
Peça a alguém que acusa,
E alguém me alcança
Não temos tempo, precisamos de pressa
A pressa de viver, cantar e amar
Saber onde a felicidade terrena limite
Que nos perdoem os que já conseguiu
Não temos tempo, precisamos de pressa
A pressa de viver, cantar e amar
Saber onde a felicidade terrena limite
Que nos perdoem os que já conseguiu